2016年11月5日，由於韓國總統朴槿惠的老友崔順實涉及干政醜聞，數千名韓國抗議者來到首爾市中心要求總統朴槿惠下臺。（圖片來源：GettyImages）
【看中國2016年11月6日訊】（看中國記者許家棟編譯）據美聯社報導，因「閨蜜」干政醜聞，成千上萬的韓國人本週六湧入首爾市中心的街道，使用包括「叛國」和「罪犯」的字眼來要求韓國總統朴槿惠下臺。
當日的抗議活動是近一年來韓國首都最大規模的反政府示威，這起示威活動發生在朴槿惠總統在電視實況轉播道歉的一天後。越來越多的韓國民眾懷疑，她允許一個神秘的信徒從幕後操縱權力。
本週早些時候，韓國檢察官逮捕了崔順實（Choon Soon-sil），並拘留了兩名朴槿惠的前助理，指控他們迫使企業向崔順實控制的兩個基金捐款7000萬美元。崔順實是一個邪教領袖的女兒和朴槿惠的閨蜜。
還有人指控，崔順實雖然沒有參與韓國政府的工作，但經常會收到機密信息並干預各種國家事務，包括任命部長和政策決定。
示威民眾的心聲
拿著橫幅、蠟燭和五顏六色的標誌，上面寫著「朴槿惠下臺」和「秘密政府的叛國」，一個舊王宮大門前面的大廣場和附近的街道變成了示威者的海洋，到處都充斥著唱歌聲，以及示威的人們對呼籲罷免這位越來越不受歡迎總統的演講發出雷鳴般的鼓掌聲。
然後，他們從市政廳的街道上慢慢走進市政大廳，喊著「逮捕朴槿惠」，「下臺，罪人」和「我們不能再這樣了」，最後回到廣場上，對持續到深夜的演講發出更多的歡呼聲。
參加抗議的大學生之一Kim Seo-yeon說：「朴槿惠應該完全面對控方的調查，並選擇自己下臺。如果她不這樣做，政治家應該去彈劾她。她在過去幾個星期裡完全喪失了作為總統的所有權力。」
另一個示威者、三個孩子的母親崔慶和（Choi Kyung-ha）說：「我之所以今天出來，是因為這（個國家）不是我想要留給我孩子的國家。我的孩子們已經問我，崔順實是誰，她是否是（我們）真正的總統，我無法提供答案。」
一位57歲的退休人員崔泰豐（Choi Tae-poong）說，他之所以出來抗議，是因為他認為情況已經到了‘無法再允許忍耐’的程度了。」
他說：「我不能再忍受了。」
儘管抗議組織者說大約有20萬人出來抗議，但韓國警方估計抗議人群只有45,000人。
韓國警方在王宮門前廣場的街道上使用數十輛公共汽車和卡車製造了一個緊密的邊界，並關閉了通往總統府和其居住地的路徑。數千名穿著熒光黃色夾克的警官和全副武裝的防暴警察站在車輛前面和中間密切監視著示威者。
朴槿惠支持率只剩下5％
過去幾個星期，首爾和其它城市也發生了一些更小的抗議活動要求朴槿惠下臺。儘管一些韓國政客單獨地呼籲推翻朴槿惠政府，但反對黨由於擔心會對明年總統選舉產生負面影響，而尚未嘗試嚴肅地推動朴槿惠的辭職或被彈劾。
首爾市反對黨市長、可能的韓國總統候選人樸元遠（Park Won-soon）說，他們誓言要推動總統辭職，「在這個國家變得更好之前，還有多少令人驚訝的事情會發生？」
朴槿惠總統試圖通過解雇八名助手和提名三位新內閣官員（包括總理）來穩定局勢，但反對黨已將她的人事變動描述成一種轉移（視線的）戰術。
一項本週五公布的全國性民意調查顯示，朴槿惠總統的支持率只剩下5％。自從韓國在幾十年的軍事獨裁之後，在20世紀80年代後期實現了民主以來，這一支持率是韓國歷屆總統中最低的。
道歉不能平息民憤
在本週五的電視道歉中，朴槿惠總統就崔順實和自己前助手們的腐敗指控進行了發言，並且承諾會接受對她行為的直接調查，但迴避了更確鑿的指控：崔順實可能干預韓國政府政策和人員的重要政府決定。
感覺到這一缺陷的反對黨立即威脅，如果她自己不與韓國內政事務拉開距離，並將職責轉移到議會選擇的總理身上，他們就要推動推翻她的政府。反對黨們還要求一位韓國特別的檢察官負責對這件醜聞進行單獨調查。
朴槿惠還有15個月的總統任期。如果她在總統任期結束之前辭職，韓國法律要求該國舉行選舉，在60天內選舉出新總統。
