席琳•迪翁（Celine Dion）在「美國音樂獎」（American Music Awards）上演唱伊迪絲•琵雅芙（Edith Piaf）創作的歌曲「愛情禮讚」（Hymne a l'Amour）。（視頻截圖）
【看中國2015年11月24日訊】（看中國記者許家棟編譯）據英國《每日郵報》報導，「美國音樂獎」（American Music Awards）週日（11月22日）在洛杉磯舉辦頒獎典禮上，席琳·迪翁以一曲經典法語歌曲，向巴黎恐襲的受害者表示敬意，使現場觀眾眼含熱淚。
這位法裔加拿大歌唱家演唱了伊迪絲•琵雅芙（Edith Piaf）創作的歌曲「愛情禮讚」（Hymne a l'Amour），演唱的背景則是巴黎標誌性建築（包括盧浮宮和凱旋門）以及法國首都民眾在恐襲發生後團結景象。
席琳·迪翁的演唱現場。（視頻截圖）
當席琳迪翁飽含深情地演唱這首法國經典歌曲以紀念130人在恐襲中死亡的時候，加州洛杉磯微軟劇院裡的一些觀眾被深深地感動了。
感動流淚的男女觀眾。（視頻截圖）
當「美國音樂獎」的多位嘉賓看到席琳迪翁強有力的演唱姿態後，他們紛紛感動得抹著眼淚。
在歌曲臨近結束，席琳迪翁揮起她的手臂停在空中的時候，她身後的「艾菲爾鐵塔」（Eiffel Tower）的圖像顯示出法國國旗色彩。
奧朗德和各國首領會面商討打擊IS
在最近30天內，ISIS極端恐怖組織在巴黎殺害130人、打傷數百人，在貝魯特自殺式爆炸襲擊中，炸死43人、200多人受傷，以及造成載有224人的俄羅斯客機在埃及西奈半島墜毀。
今天早些時候，英國首相戴維•卡梅倫和法國總統弗朗索瓦•奧朗德在巴黎舉行了會議，他們訪問了89人遭到屠殺的Bataclan娛樂場所演唱會場地。
奧朗德總統計畫在本週晚些時候會見俄羅斯總統普京和德國總理安格拉•默克爾，隨後再會見美國總統歐巴馬一起商量出一個統一的敘利亞戰略。
「全美音樂獎」製作人拉里•克萊因（Larry Klein）表示對巴黎民眾進行聲援。克萊因對美國《廣告牌雜誌》（Billboard）說：「席琳的表演幫助我們通過歌曲表達我們的感情（當言辭不足以表達）。」
巴黎恐怖襲擊永遠改變了世界
琵雅芙於1949年譜寫的這首歌曲「愛情禮讚」是獻給一位她生平傾慕的拳擊手馬塞爾•塞爾當（Marcel Cerdan）。當時，他從巴黎飛到紐約去看望她僅幾個月之後就慘遭殺害。
席琳迪翁是被傑瑞德•萊托（Jared Leto）邀請獻唱的。他說，他的樂隊「30Seconds to Mars」數月內剛剛在Bataclan娛樂場所表演過。
勒托說，當時樂隊的夏季即興演出是「美麗而和平的，令人難忘」。
他說：「可是，那一天讓世界變得多麼不同。七個月後，2015年11月13號晚上的同一地點已經被圍困起來了。一系列在巴黎的恐怖襲擊永遠改變了世界。」
