年僅3歲的敘利亞男孩亞藍•庫爾迪（Aylan Kurdi，左）和他5歲的哥哥加利普（Galip）的生前照。（圖片來源：推特）
【看中國2015年09月06日訊】（看中國記者許家棟編譯）據英國《每日郵報》報導，溺水悲劇前，年僅3歲的敘利亞小難民亞藍•庫爾迪（Aylan Kurdi）的最後一句話是「爸爸，請你不要死」。
這位3歲敘利亞男孩和父母哥哥試圖偷渡前往歐洲，途中翻船，他的屍體被衝上土耳其伯頓（Bodrum）海灘。小男孩的照片向全世界發出了一記令人震撼的衝擊波，已證明成為是否允許尋求庇護者進入歐洲辯論的一個轉折點。
盡力救母子三人沒有成功
當亞藍和他的哥哥在愛琴海掙扎的時候，亞藍的父親阿卜杜拉•庫爾迪（Abdullah Kurdi）試圖挽救他們。亞藍和他5歲的哥哥加利普（Galip）以及母親熱汗（Rehan）均死於船傾覆後的溺水事故中。
阿卜杜拉•庫爾迪成為這個4口之家的唯一倖存者。
亞藍的住在加拿大的姑姑法蒂瑪•庫爾迪（Fatima Kurdi）淚流滿面地說：「當船翻轉扣過來，海浪不停地拍打，那兩個男孩就被抱在父親的懷裡。他試著用他所有的力量把他們推到水面上呼吸，他們尖叫著說：‘爸爸，請你不要死’。」
淚流滿面的、亞藍住在加拿大的姑姑法蒂瑪•庫爾迪（Fatima Kurdi）。（視頻截圖）
後來，當阿卜杜拉意識到大兒子加利普已經死了，所以他就讓他去了。
法蒂瑪•庫爾迪說：「他試圖挽救第二個孩子亞藍。他看著亞藍，這時有血從亞藍的眼中冒出來。於是，他閉上了眼睛，他還是讓他走了。他四處尋找他的妻子，他發現她浮在水面上。他說：‘我盡我所有的力量來救他們，但是我沒有成功’。」
孤獨的爸爸
44歲的法蒂瑪•庫爾迪說：「阿卜杜拉給我發來消息和圖片。他說，ISIS半夜去在他們村莊，詭稱發現了「自由鬥士」（庫爾德軍事力量）的制服，並斬殺了許多人。這件事發生在三個月前，他們攻擊了超過100人，有些受害者是我們家族的親戚。阿卜杜拉給我們送來照片中的一些親人被斬首。照片很可怕，於是我就刪除了這些圖片。我不想看到這些照片。」
在今年六月份被殺死的這些男孩是亞藍的表兄弟和他們的夥伴。有的男孩被槍殺在自己家中。
法蒂瑪•庫爾迪說，在葬禮結束後，她只與她哥哥通了兩分鐘電話。
她說：「葬禮對他來說非常痛苦，他覺得非常孤單，我真希望我能在那裡。我昨天跟他說話時，他剛下飛機。他說，土耳其政府已經幫助了他很多。他真的很感謝他們的幫助。」
亞藍的父親阿卜杜拉•庫爾迪（Abdullah Kurdi，前）在葬禮的現場。（視頻截圖）
