發表時間： 2015-05-01 02:10:49作者：
兩張美國宇航局和歐洲航天局發布的衛星圖像。（合成圖片）
【看中國2015年05月01日訊】（許家棟編譯/綜合報導）據美國科技博客Gizmodo報導，上週六的尼泊爾地震已造成超過5500人死亡，至少11,000人受傷。通過美國宇航局（NASA）和歐洲航天局（European Space Agency，簡稱ESA）發布的衛星圖像，可以從太空視角看這場災難的情況。
歐洲航天局獲得的4月17日和29日雷達成像的結合圖像。（歐空局圖片）
這是一張從歐洲航天局Sentinel-1A衛星獲得的4月17日和29日雷達成像的結合圖像。它顯示了第25次地震前後的土地高度差（以英吋為單位）。根據ESA，大約4600多平方英里的土地發生了轉移，包括尼泊爾首都加德滿都以北的區域。
地震過後、電力基建可能會被破壞，例如電線桿折斷、供電設施損毀，引發大規模停電，另外部分有電燈的建築物倒塌，這些破壞都會令一個地區，在入夜後燈光減少，而整體燈火減弱的程度，應該間接反映該地區的受災程度。
美國宇航局以光線偵測衛星比較地震前後的尼泊爾在夜間燈火亮度的變化，繪製了一幅整個加德滿都市的可見光區域地圖，它是由「短期預測研究和過渡」（Short-term Prediction Research and Transition，簡稱SPoRT）項目創建。通過監測全市在一夜之間的可見光變化，可能確定哪些地區電力基礎設施的損壞最嚴重，以及相應的目標資源在哪裡。
美國宇航局繪製的可見光區域地圖。（NASA圖片）
地圖將地震區域劃分成一格格，每格範圍相當於一平方公里，而方格的顏色呈現每一格在地震後燈光損失的程度。在圖上，暖顏色的地方，如橙色和紅色，顯示發射光的最大減少區域，這些補丁似乎對應著加德滿都郊區。
這些圖像將有助於救援人員在地面上更有效地工作，並為科學家提供更詳細瞭解「地震和未來事件」的途徑。
