看中國2014年05月16日訊】在南中國海和東海的主權爭議問題上，幾個國家都打出民族主義榮譽感這張牌。德國之聲評論員Rodion Ebbighausen認為，這是阻礙解決問題的一個重要因素。
在南中國海和東海海域存在主權爭議的國家發生爭端的重點絕非只因為原油、天然氣或者是豐富的漁業資源，他們把主權爭議上升到了民族榮譽感的高度。中國在爭議海域架設鑽井平臺的舉動加劇了緊張氣氛，這是圍繞著主權爭議出現的一系列紛爭中的最新衝突。
5月初，中國國有海洋石油981號鑽井平臺被拖放到有主權爭議的帕拉塞爾群島（中國稱西沙群島）附近海域，中越皆宣稱擁有該群島主權。中方派遣了80艘船艦前往該海域護衛鑽井平臺，其中7艘船隻上裝有武器。值得注意的是，中國選擇的這個平臺地點能夠勘探到豐富的原材料資源的希望並不大——這一點上專家們取得了一致的意見。
所以，中國此舉其實是向這片海域釋放一個信號：東盟、聯合國或者是美國都不能對我們頤氣指使。《聯合國海洋法公約》和2002年東盟和中國簽署的《南海各方行為宣言》都不能動搖中國部署石油鑽井平臺的決心和腳步。這項宣言提倡對話，反對可能破壞和改變現狀的單方面行動。而美國總統歐巴馬對日本和菲律賓提供軍事支持的承諾顯然也並沒有給中國留下深刻的印象。
越南立即對中國的舉動作出回應。河內派出海岸警衛隊試圖阻止或者至少延緩平臺的安裝。中越雙方因此爆發了多次衝突。水炮登場。6位越南海員受傷。畫面得到了國家電視臺的循環播放。
就在上週末，河內政府允許了民眾公開舉行反中國抗議示威。不過事情到本週初就演變成了全國性的暴力事件。示威者們隨意對中國工廠、企業或者是據稱是中國的工廠、企業發動了攻擊。而事實上，許多被毀壞的工廠是臺灣或韓國公司。抗議者砸碎了工廠的玻璃，至少有15家工廠被燒。20人在騷亂中喪生。數百名中國人湧逃到柬埔寨。
越南民眾舉行反華示威（攝於5月11日，河內)
（原標題：主權紛爭：民族主義情感是枷鎖）
