【看中國2013年08月26日訊】近日,美媒為中國大媽專門創造英語新單詞dama。為中國而造的英語單詞還有很多,如Shuanggui(雙規)、Chengguan(城管)、Don’train(動車)等。
種種有中國特色的英文翻譯,一定程度上輸出著東方大國的價值觀。當然還有更多層出不窮的中國特色的新片語,如休假式治療、維修性拆除、輕度性追尾……
来源:騰訊
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。