在近期的週末，成群結隊的中國遊客擁到瓦卡維爾名牌折扣購物中心（Vacaville Premium Outlets）掃貨（原文配圖）
【看中國2013年08月25日訊】（看中國記者李婉君編譯報導）據美國加州Sacramento地方日報「The Sacramento Bee」8月25（週日）報導，來自中國的消費者在美國的商場裡大把花錢掃購，他們兩手空空而來，抱著一個個滿滿的購物袋離去。
在近期的週末，成群結隊的中國遊客擁到瓦卡維爾名牌折扣購物中心（Vacaville Premium Outlets）掃貨，從豪華手袋、設計師太陽鏡到美國的牛仔褲。這些商品，美國的價格往往比在中國國內便宜50％。
購物中心營銷副總裁Maura Eggan說，「中國遊客是業界的寵兒。」
長期以來，中國遊客喜歡到紐約和洛杉磯購物，但現在他們許多人轉向了郊區的折扣商城，這裡可以買到更好的價格。
來自北京的消費者張雨（音譯）在試品牌太陽鏡（原文配圖）
坐在瓦卡維爾的巴寶莉（Burberry）店外長凳上的北京居民張雨（音譯）用普通話說，「當然，這裡的商品比中國便宜」。這時，她的朋友艾山（音譯）盯著從Calvin Klein購物的一個長長的收據。
中國的中產階級現在有400萬大軍，正在以爆炸性的速度增長。新富裕起來的中國人在湧向海外，大筆地花錢。
加州對他們尤其有吸引力。這裡什麼都有，坐飛機只需要12個小時。在2012年，有超過70萬中國遊客來加州，共花費了21億美元。這些數字預計將大幅上升，到2015年中國遊客數將達110萬。
在最近的一個週六，從陝西（或山西，音）來的一組20名學校教師來爭相購買錢包、皮夾克和其他高端商品。他們 5小時後離開時，帶著上面印有包括Coach，加州時尚品牌Juicy Couture和Polo Ralph Lauren的超大購物袋。
因為他們本次是通過政府的交換計畫訪問美國，所以他們均拒絕接受採訪。
據免稅購物（TaxFree Shopping）的分析，中國遊客平均每人在奢侈品上的花費是3000美元。這種消費已經引起了美國零售商和商場經營者的注意。
Maura Eggan 說，「這些中國消費者想要設計師品牌，他們希望找到好價錢。這就是為什麼他們到我們購物中心的高檔店。」
許多中國遊客說他們在美國買折價商品省下來的錢就抵得上他們的旅費。
中國遊客多的商店也在雇佣講普通話的營業員，並接受中國發行的信用卡。
最近從加州大學戴維斯分校畢業的Cora Ip說，她的父母就住在（加州）Sacramento，他們會花幾百美元買商品饋贈香港的親友。
正在過道上看哥倫比亞運動裝的Cora Ip還說：「在這裡買東西有質量保證。」
中國遊客對於旅遊運營商而言被證明是一個福音，例如在舊金山的SH Tours，該公司每年為中國公民組織600個遊覽團，而在2009年是300個。
該公司的總經理Silvia Chuang 說，「我們總是把他們帶來名牌折扣購物中心。」
對於來自北京的購物者張雨，在這裡買商品是項輕鬆的決定。她說：「Coash是50％的折扣，為什麼不買？」
許多中國遊客說他們在美國買折價商品省下來的錢就抵得上他們的旅費（原文配圖）
中國旅客一覽
年齡：64％在25歲到44歲之間
教育程度：70％擁有學士學位
性別：53％為男性，47％為女性
每月收入：73％的人每月掙5000至10000元人民幣（約合816美元到1633美元）
到美國首選的目的地：洛杉磯、舊金山、紐約市、拉斯維加斯、波士頓、華盛頓特區
（點擊看原文）
