【看中國2013年08月25日訊】薄熙來想贏沒戲 公訴人開始聚焦他的 / 華爾街日報
中共前高官薄熙來連續第二天在一場非同尋常的審判中表現出了針鋒相對的立場,否認他妻子的證詞,並說她「瘋了」,「經常說假話」。對他的審理延續到了週末。
不過,公訴人似乎將佔據上風,因為他們開始將目標集中在薄熙來與谷開來之子薄瓜瓜奢華的生活方式上,並出具證據顯示一位中國商人提供了大部分費用,包括租用一架私人飛機用於迪拜至乞力馬扎羅山的旅程。
當局前所未有近乎實時發布庭審信息的節奏在週五似乎是減慢了,但全中國還是有數百萬人驚訝地看到了當庭播放的薄熙來之妻谷開來作證的簡短視頻。她的證詞似乎與薄熙來在法庭上的陳述存在矛盾。週五曾被認為是中國33年以來這場最具政治敏感性審理的最後一天。
雖然國有媒體週四報導稱審理將歷時兩天,但到週五的庭審結束前,公訴人還沒有審理全部的指控。審理在週六上午繼續。
據濟南中院通過微博發布的庭審記錄顯示,法院週五出示了谷開來和另外一位證人的證詞,證明大連實德集團董事長徐明共出資逾人民幣440萬元(約合719,000美元)用於谷開來和薄瓜瓜的機票、酒店住宿,以及向他們送禮。這些費用主要是他們在英國居住期間發生的。
薄 瓜瓜現年25歲,住在美國。此前他曾就讀於英國兩傢俬立學校以及牛津大學(Oxford University),隨後進入美國哈佛大學(Harvard University)肯尼迪政治學院(Kennedy School of Government)。去年他從哈佛畢業,獲得碩士學位
法院提供的谷開來作證視頻,拍攝時間是8月10日。
檢方稱,雖然薄瓜瓜從徐明那裡接受部分禮物及資金時還未成年,但成年後也收受了一些財物。這其中包括徐明在2011年為薄瓜瓜償還的信用卡透支欠款人民幣335,000元,在2007年-2011年支付薄瓜瓜國外的老師、同學等40多人來中國旅行的相關費用。
據法庭出示的實德集團董事長辦公室秘書的證詞,徐明為薄瓜瓜及其五名親友2011年到非洲的一次旅遊共支付了130,841美元。在此次非洲之行中,薄瓜瓜租用了一架私人飛機用於他們迪拜至乞力馬扎羅的往返旅程,徐明的公司為此支付了80,000美元。
從一位謀求利用其父薄熙來政治影響的商人那裡收受資金(實際上就是受賄),這樣的指控對於薄瓜瓜而言可能是個問題。律師們稱,這可能使薄瓜瓜在中國面臨刑事指控,並引發美國方面對他準備就讀哥倫比亞大學法學院(Columbia Law School)資金來源的擔憂。
香港律所 Gall的合夥人、律師 Nick Gall表示,任何機構都應該知曉收受不明財務的法律後果,以及這種行為對機構聲譽的影響,這一點很重要。
薄瓜瓜沒有回應記者的置評請求。去年他曾經發表聲明,否認在海外生活奢靡,並稱自己的學費主要是由母親作為律師和作家的收入來負擔,此外還有獎學金。不過他沒有透露獎學金來源。
哥倫比亞大學未予置評。
法庭上的這些最新進展表明,中國領導人試圖向外界傳遞其治理黨內腐敗、炫富和特權行為的決心。
這在中國是個非常敏感的話題,因為許多高層領導人的子女都在美國或其他西方國家留學:
哈 佛大學肯尼迪政治學院的發言人Molly Lanzarotta表示,在肯尼迪政治學院讀書期間,薄瓜瓜在2011年參加了由學生組織的赴中國旅行團。她表示,此次旅行是由中國學生會成員組織的, 學生們獨立籌措旅費,沒聽說有任何教授、助教、講師或行政人員參加。她說,這種旅行活動都不是學校資助的,也不是由學校負責。
此前在網上傳出的薄瓜瓜私人照片一度引發公眾憤慨。其中包括薄瓜瓜攜女友在西藏旅行的照片,還有他在牛津參加聚會的照片。在有些照片中,薄瓜瓜袒胸露懷,或是身穿燕尾服。
薄瓜瓜給薄熙來孝敬「非洲神肉」(圖) / 天易網
根據濟南中院發布的第18份庭審對話實錄,谷開來稱,「薄瓜瓜專門從非洲給我和薄熙來帶回來了小禮物,給薄熙來的是一大塊肉,是非常稀奇的一種動物肉,我和薄熙來都一起吃了,感覺味道還是不錯的,這塊肉我們整整吃了一個多月。瓜瓜說可以生著吃,但是薄熙來說煮熟了才能吃,瓜瓜很生氣,說這個很貴,這麼做就把肉給糟蹋了。」谷開來相關這塊「非洲神肉」的證詞如下:
谷開來的證詞一出,網友紛紛發表評論。「是犀牛肉。」「貓嗎,當然了...都說像老虎的嘛!應該很大個兒吧。」「而且還可以生吃。。。應該不是獅子老虎這種普通動物的肉吧。」還有網友猜測,這可能是南非特製生肉乾比爾通(Biltong),位於非洲南端的「彩虹之邦」南非,它是一種特製的生肉乾,也是南非人喝紅酒時最喜歡吃的零食,兩者搭配起來,堪稱世間美味。也有猜是上等的西班牙伊比利亞火腿,此美味的享用方式就是切薄片生吃。