【看中國2013年08月20日訊】 從中國遊學回來，美國學生們要開一個座談會，分享他們的遊學經歷，以便讓大家能夠有內容，完成一份好幾頁的中文大報告：我的中國文化交流之行。
這些中文沉浸課程的學生，學了九年漢語，對漢語課本裡面一直灌輸宣傳的「中華文化」內容可以說是滾瓜爛熟。當中文老師，也是座談會的主持人提出第一個問題，幾乎所有同學的手都舉起來要求發言了。
問題：對比你在美國學習的中華文化，當你親身到了中國以後，對中華文化有什麼切身的體會？
「老師，我的體會就是：孔融讓梨的故事，一定不會發生在中國。」
「對！我也贊成。假如韓國人說孔子是韓國人，我很相信孔子和孔融都是韓國人。」
主持人目瞪口呆：「為什麼你們這樣說？」
「中國人怎麼會讓？我去麥當勞買餐，整整排了一個小時隊都買不到東西吃，永遠有人‘嗖’的一下在你面前插隊。我去書店買了書，排隊交錢，以為書店大家會有文化一點，‘嗖’，一個捧著幾本《大學英語》的老人一肘把我撞開，直接就站在我面前了。我相信他一定是個大學教授！」
「還有啊，我看見在中國的公路上，永遠沒有汽車相讓，永遠是想辦法壓在你的車頭然後佔你的線，連轉向燈都不打。」
「中國人過馬路就像黑社會追殺一樣，在車龍中間穿行。」
「我的接待同學跟我說，每年班裡面要排名次，成績不好的同學就很慘了，所以，沒有人會互相幫忙的，更加不會出現把好東西讓給別人的事情！」
「中國人不喜歡排隊的習慣太令人憎惡了！做什麼事情都不排隊，永遠想辦法擠到你前面！」
「中國人不喜歡中華文化。」
「為什麼？」老師又吃了一驚。
「在舊金山的中國點心店，我們隨時能買到鹼水粽，咸肉粽，年糕，芋頭糕，煎堆，糯米雞，月餅這些在不同中國節日吃的食品和點心。但是在中國根本就沒這樣的店。聽說月餅要快到中秋才有得出售，平時哪兒都買不到！說明中國人都不喜歡自己的文化和食品。」
「你說的好多點心，都是廣東點心，在中國北方是沒有的。」老師耐心解釋。
「從前我的老師在端午節的時候去北京，那時，北京人根本就沒聽說過端午節，還根本不慶祝呢。現在幸好是中國一個節日了，全中國人才會認同這個中國節日吧。」
老師問第二個問題：「你對中國有哪些好印象呢？」
「有啊！中國人很友善，他們都很喜歡我，都說，這小老外太帥了，還會說中文，快，跟他一起拍照！」
「我的接待家庭對我太好了，天天都想辦法做西餐我吃，我在美國長這麼大，從來都不知道原來西餐那麼好吃！」
「對呀！我感覺我真是‘井底之蛙’！中國人天天看美國電視劇，比我知道的美國要多得多！還有，好多美國流行音樂明星，我不知道的，他們都知道！他們以為我們家天天都切大塊大塊的牛排！」
「對，他們問我爸是不是天天都喝紅酒。我爸都不喝酒的！中國人真有錢呢！」
「中國的學校太漂亮了，就跟豪華酒店一樣，不，比豪華酒店還豪華！真希望我們的學校也能那麼豪華！」
「最後，說說遊學中國，不習慣的地方？」
「沒有地方鍛練！我們在美國，到處都有跑步的運動場，打網球，打籃球的球場，都是免費的！在中國，好像他們沒有「社區體育活動」的概念，比如奧運場地，花那麼多錢修，假如在美國，當然是全社會的人自由使用啊，可是他們沒有一個體育場是免費開放給大家的！」
「他們沒有公共圖書館。我們每個社區都有公共圖書館，隨便借書，借DVD，借CD，做研究，他們都沒有。」
「不，他們有市立圖書館的！」
「全市只有一間吧？我們這裡每一個小區都有哦！」
「最不習慣就是廁所了，公共廁所差不多都是蹲廁啊！慘死了，不會用！在美國學了，還是不會用！」
「到餐館吃飯，沒有免費的餐巾！我們吃快餐，人家都給一大疊餐巾，在中國，麥當勞只給一張餐巾紙！」
「必勝客的比薩比美國的小三倍！都吃不飽！」
「空氣好差......」
「好，總結一下，遊學中國的體會？」
「老師，我想說，我到中國遊學，用《小馬過河》的故事來說，就是，河水不像老牛說的那樣淺，也不像松鼠說的那樣深，要我們自己去了，才知道中國是怎麼樣的。我很開心能有這個機會，在學了九年中文以後，第一次去中國，用我的眼睛看中國。」
「我也發現了，原來我學了九年中文，在中國百分之九十的人都不會說廣州話，而我學的，卻是廣州話。初中三年學的普通話，一點用都沒有。我連‘在這裡吃還是打包’都聽不懂。」
「對，我最開心的，就是在廣州那兩天了，我可以跟廣州人說好多好多廣州話！」
「美國人真的要到中國去，這樣才不會成為‘井底之蛙’，才不會讓‘別有用心’的政客利用和欺騙！」
