發表時間： 2012-05-05 00:05:56作者：
5月2日，北京，美國大使駱家輝和其他官員歡迎陳光誠的妻子袁偉靜和兩個孩子 （圖：Getty Images/看中國配圖）
【看中國記者江南編譯】據英國《每日電訊報》5月4日（週五）報導，中美雙方達成新協議，陳光誠將被獲准與家人一起離開，到美國大學學習。
週五，陳光誠的兒子克瑞慶祝了他的11歲生日，他的生日禮物有一個蛋糕，剪了頭髮，還有美國外交官送來的新衣服，陳光誠聽到了他希望的消息：他將被獲准離開。
據報導，經過兩天瘋狂的談判，期間，美國國務卿希拉里·克林頓，在幾個關鍵時刻介入，中國官員同意，陳光誠可以接受紐約大學的獎學金。
美國國務院發言人維多利亞·紐蘭表示：「中國政府已經表示，他們會接受陳光誠的旅遊證件的申請。美國政府預計，中國政府會盡快處理他的申請。然後，美國政府將給他和直系親屬頒發籤證。」
陳光誠很可能等他在出逃中造成的三處骨折稍好，就盡早赴美。
週五，儘管看來中美已經達成了新的協議，但陳光誠仍被警方控制在醫院內，打不通他的電話。不過，美國官員表示，不同於週四，他們現在可以見到陳光誠，與他見面了45分鐘。
克林頓強調，儘管「幫助他達成他想要的未來，已經取得了進步」，但是「還有許多工作要做」，這表明，美國正等著中國批准陳光誠的旅行文件，然後事情才能有定論。
雖然陳光誠的朋友們和維權人士都被當局噤聲，不可以對媒體講話，但到週五晚，看來都已經獲得釋放。何培榮在推特上發推：「我到家了。一切都好。謝謝大家。」
不過，陳光誠的朋友，律師江天勇，稱週四早晨，當他試圖去醫院看望陳光誠時，被國安打得很厲害。江天勇聽力嚴重受損，但被拒絕就醫治療。
而陳光誠的大哥和侄子，現在情況不詳，據信，他的老母還在他的農村老家，可能被警方看管。
（譯文有刪節，點擊看原文）
