譯完這篇文章後，無車族的小編還是忍不住關心了一下國內的油價。單從金額上看，國內油價與下面這些國家的油價確實存在倍數級別的差異；但聯想到在搖號買車政策實施後，北京汽車保有量仍在去年年底突破了500萬輛，國家統計局近日公布的數據也顯示，去年年底我國私人轎車保有量已經達到4322萬輛，年增長率達到了25.5%。發改委宣布，3月20日零時起汽油每噸漲價600元，折合零售價90號汽油和0號柴油每升分別提高0.44元和0.51元。一邊是油價，一邊是汽車保有量，你又作何感想？下面是譯自BusinessInsider的《十大全球油價最便宜的地方》。
第十位：阿爾及利亞，每升0.32美元(約合RMB 2.0元)
阿爾及利亞是OPEC(石油輸出國組織)成員，石油儲量居非洲第三，排在前兩位的是利比亞和奈及利亞。
第九位：阿曼，每升0.32美元(約合RMB 2.0元)
阿曼是中東地區非OPEC成員中，已探明產量的石油儲量最大的國家，其石油儲量約為55億桶。該地區石油產量從2007年開始以每年20%的速度增長。截至2010年，其年產油量已經達到了86萬桶，石油和天然氣出口已經佔據該國GDP的47%。
第八位：埃及，每升0.30美元(約合RMB 1.9元)
埃及是重要的石油生產國，同時也是非洲最大的煉油地。由於其國內需求上升，該國也會進口一些石油產品。另外，2010年時，該國的石油產量已經下降到每日73.6萬桶，而天然氣則有望成為一項更大的收入來源。
第七位：卡達，每升0.24美元(約合RMB 1.5元)
作為世界最大的液化天然氣出口國，和OPEC成員國，卡達在2009年的世界原油最大出口國排名中位列第16位。隨著經濟發展，低價和石油補貼的實施，自2000年以來，卡達的國內石油消費量已經增長了3倍。2011年，卡達成為海灣國家中人均GDP第二高的國家。據悉，卡達已探明的石油儲量為 254億桶，石油和天然氣收入佔到該國GDP的50%以上。
第六位：科威特，每升0 .22美元(約合RMB 1.4元)
科威特石油儲量居全球第六位，是OPEC中的頂級石油生產和出口國。石油出口收入佔到科威特GDP的一半以上，佔到該國國家財政收入的95%。科威特石油總公司計畫，到2020年石油產能將增長到每日400萬桶。相對於出口而言，科威特國內消耗的石油量較少，去年科威特87%的石油產量用於出口。
第五位：巴林，每升0.21美元(約合RMB 1.3元)
相比鄰國而言，巴林石油產量較少，其主要經濟發展動力來自擴展零售和旅遊等，目前巴林已經成為波斯灣地區的銀行中心。2005年，巴林與美國簽署了自由貿易協議，並被聯合國作為阿拉伯世界增長最快的經濟體。鑒於巴林國內局勢的變化，其國內汽油等補貼可能被很快取消。
第四位：土庫曼斯坦，每升0.19美元(約合RMB 1.2元)
鑒於國內政策的變化，土庫曼斯坦的汽車車主可能會享受到每月120升的免費汽油，這也意味著每升0.19美元的汽油價格形同虛設。但該國政府承諾的補貼會至少持續到2030年，相對石油儲備較低的情況而言，這樣的承諾是否會兌現，還尚不清楚。
第三位：利比亞，每升0.14美元(約合RMB 0.88元)
在去年反抗卡扎菲政權期間，利比亞的石油基礎設施遭到嚴重損壞，該國最大的煉油廠也被關閉。目前，該國在臨時執政委員會的執掌下，正在恢復生產和出口石油能力的過程中。
第二位：沙烏地阿拉伯，每升0.13美元(約合RMB 0.82元)
沙烏地阿拉伯每年在汽油、柴油價格方面的補貼約為133億美元。OPEC近期宣布，在已探明的石油儲量方面，委內瑞拉已經超過了沙烏地阿拉伯。但拉丁美洲對石油投資者的吸引力還非常小，因此，沙烏地阿拉伯仍是世界上最大的石油出口國。據悉，今年一月該國每天原油出口750萬桶，現在這一數字已經提升到900萬桶，以如此產量出口原油將會維持多久？全球石油價格是否還會持續攀高？
第一位：委內瑞拉，每升0.05美元(約合RMB 0.32元)
隨著2012年10月的國內大選臨近，委內瑞拉總統查韋斯深知提高汽油和柴油價格將是政治上冒險的一步。該國政府上一次試圖提高汽油價格還要追溯到1989年。預計，委內瑞拉很有可能會在未來繼續維持燃料比瓶裝水更低價的情況。
