聯合國秘書長潘基文閣下及聯合國各相關機構、美國總統歐巴馬閣下、英國首相卡梅倫閣下、法國總統薩科齊閣下、德國總理默克爾閣下、加拿大總理哈珀閣下、荷蘭首相呂特閣下、義大利總理蒙蒂閣下、澳大利亞總理吉拉德閣下、紐西蘭總理約翰·基閣下、臺灣總統馬英九先生、香港特首曾蔭權先生：
在令人髮指、明目張膽的政治迫害中，我夫婦倆不僅痛失無辜的孩子，且長期遭到反動勢力的百般折磨和凌辱，原本在我駕輕就熟的謀生之路，也被當局公然封堵。求生不成、求死不能的我們，走投無路，故將銀行帳號附在信末，向閣下借款求生，望能得到閣下的垂憐和幫助。
生存既是人類的第一需要，也是每個社會成員與生俱來的權利。哪怕中共當局的老虎屁股摸不到，明天要把我家給滿門抄斬了，作為飲食男女的我兩夫妻，今天也還一樣是要吃飯要喝水，要應付種種的生活開支。既然在黨國呼天不應、叫地不靈，那麼我夫婦倆就只有遍求天下。
當局對我一家的殘酷迫害，早在我家破人亡前就已在若明若暗進行。孩子被殺害後，我迫於無奈在網上公布過一次帳號，當局為阻止我們接受網友的捐助，逼使我夫婦倆接受凶殺案的「協商解決」，很快封掉了該帳號。我夫婦倆也因此被逼得扛著黨旗，在廣州、佛山乞討數月。
在頑皮賴骨面前，我深知文字難讓惡棍從良。今年3月，我慮及自己去廣東前，有過6年成功亦商亦文的經驗，於是以房產抵押向銀行提出貸款申請，但銀行以我那次帳號被封為由不予貸款。我們要求相關方面進行協調，對方不予協調，反而幕後操縱，對我家斷網、斷電視至今。
我本是以文為生的作家，長期靠了寫書、寫文章度日，當時生活比上不足，比下有餘。慘案發生後，我在國內傳媒和網路的表達權遭到當局全面封殺，在國內平面媒體再未發表過一個字，所寫的文章得發表在海外流亡者開辦的網站上，是一種完全為社會公義而進行的無償寫作。
我夫婦倆從去年冬季起就已是在舉債度日。在以渴服馬且愈演愈烈的迫害中，我們曾想變賣住房，以求換個生存環境，可電話長期被監聽被控制，哪怕在街頭貼出的售房廣告沒留電話號碼，也不斷被撕去。前段時間我被逼上街擺攤賣房，再次被當局關進了鐵籠，並被囚禁多日。
我夫婦倆在故鄉的人際關係，不時遭到當權者的人為破壞，已無法和故交、鄉親們有正常的交往，也不想花費精力去分辨哪個朋友、戰友、同學、鄰居又成了線人。在世事蒼茫中，故鄉在我夫婦倆的感覺，已是如此的陌生。我們決定在元旦前不論房子能否售出，都要離開故土。
我向閣下借款求生，是逼迫使然，是無奈，也是對黑暗現實的又一次血淚控訴。希望閣下從人道的角度出發，為我夫婦倆提供幫助，並看清這個國家在「崛起」的畫皮下，無視人權到了怎樣的程度。不是只有我一家沉陷在黑暗裡，已經淪陷的中國，人民所流淌的是相同的血淚。
這個國家正被全無廉恥觀念、道德觀念、法治觀念的黑暗勢力所踐踏。閣下若能走近中國，幫助中國，以任何可能的方式，促進中國在世界通行的規則內正常運行，不但是博大、道義、良知、愛心、責任的彰顯，也是在為苦難的中國人民謀福，是對全人類幸福指數的有效提升。
廖祖笙夫婦向閣下借款求生。若閣下願意助我夫婦倆度過難關，在借出善款的同時，請致函[email protected]、[email protected]、[email protected]。請務必讓我夫婦倆知道是誰幫助了我們，請務必留下閣下的聯繫方式，以便來日我們能聯繫到閣下，將善款如數奉還。山不轉水轉，但願某天我能向閣下當面致謝。
我把為求助特地開設的銀行帳號附後，請閣下和海內外人士共同見證，這個帳號什麼時候又會被中共當局給封了：
戶名：廖祖笙
帳號：621 661 640 300 021 6505
開戶行：中國銀行
感謝閣下為救助一對苦難的中國夫婦所做出的努力！遙祝閣下全家安康、快樂和幸福！
寫於2011年12月11日（廖夢君同學慘烈遇害於廣東省佛山市南海區黃岐中學，「偉光正」與絕人之後的惡魔連袂共舞第1974天！廖祖笙居所被反動當局連續斷網、斷電視275天！遇害學生的屍檢報告、相關照片及「破案」卷宗是「國家機密」！作家廖祖笙在國內傳媒和網路的表達權被黨國非法剝奪！廖祖笙夫婦的出境自由被「執法」機關非法剝奪！）
