河南洛陽電視臺記者李翔昨天被不明身份者連刺10刀，不治身亡。（看中國配圖）
法廣：洛陽遇刺電視臺記者生前曾調查地溝油
9月19號凌晨，河南洛陽電視臺新聞頻道記者李翔，在位於洛陽電視臺家屬院外的大門口，遭人連捅數刀致死，其隨身攜帶的電腦包被搶。幾名住在附近的居民告訴南都記者，當時很晚了，我迷迷糊糊地聽到有人喊「搶劫」，過了一會兒就沒有動靜了。早晨起來才發現出大事了，電視臺的記者被殺了。據《南方都市報》今天 (9月20號)的報導，事發後，洛陽警方很快便對現場進行了勘查，並對附近居民進行了走訪；隨後不久，洛陽電視臺也發出了懸賞公告。
據正在現場處置的一名警方負責人介紹，事發當晚，李翔曾應約到當地一家酒店與人聚會，期間，李翔有飲酒；隨後，他又與友人前往當地一家ＫＴＶ唱歌之後獨自返家，在行至家屬院門口時，突然遭遇襲擊。據悉，李翔全身被捅超過10刀，最致命的傷口位於其肺部，導致失血性休剋死亡，其隨身攜帶的一個電腦包也被搶走。但從他身中十餘刀的情況來看，嫌疑人作案手法凶狠，不符合一般搶刼案件的特徵。有警方人士表示，目前不能排除凶手有其它作案動機。當地刑偵部門已經組成專案組，針對李翔社會關係的走訪已經開始。
據瞭解，遇襲死亡的記者李翔，年齡約30歲，平時為人熱情，喜好打抱不平。對其遇襲，洛陽電視台上下感到震驚，大家紛紛猜測，究竟是他的哪條報導「得罪了人」，但電視臺內部已嚴令「不得外傳」。南都記者查詢李翔生前所用新浪微博「lytv李翔」後發現，其發表的微博信息曾多次涉及當地警方抓捕重要嫌犯，以及破獲重大經濟犯罪案件等領域。
另據鳳凰衛視《有報天天讀》欄目今天引述內地媒體的報導，遇害記者李翔生前正在進行一項有關「地溝油」的調查。這類事情前些年曾先後在哥倫比亞和俄羅斯發生過，如今，它也出現在了中國。
*************
德國之聲：報導「地溝油」醜聞記者遇害
據法新社報導，中國河南警方和官方媒體週二（20日）證實，曾跟蹤報導「地溝油」醜聞的河南洛陽電視臺記者李翔昨天被人殺害。
據鄭州新聞晚報報導，這名30歲的記者週一早晨返回住家前被不明身份者連刺10刀，不治身亡。警方將此案初步定為搶劫殺人，但不排除其它作案動機。警方和鄭州電視臺均拒絕在接到法新社的詢問後對這一謀殺事件表示態度。
許多博客在網上稱，此案同該記者報導「地溝油」醜聞有關。「地溝油」醜聞曝光以來，已有至少32人被逮捕。公安部在新近的一份聲明中表示，河南、浙江和山東等三個省的警方已查獲100多噸地溝油。地溝油是工業廢油，被餐飲業不法份子用於烹調，嚴重危害人體健康。
