8月3日，埃及開羅，前總統穆巴拉克在鐵籠中被審判。穆巴拉克是埃及歷史上首次公審的前國家領導人。穆巴拉克，生於1928年5月4日，1981年10月起任埃及總統。今年1月25日，埃及爆發大規模反政府示威。穆巴拉克於2月11日辭職。
3日上午，穆巴拉克躺在一張病床上，被推入被告席，身旁豎著輸液架。這位已經83歲高齡的前總統身穿白色囚衣，臉色蒼白。而就在半年之前，他還是世界政壇赫赫有名的鐵腕總統，2011年，剛好迎來他統治埃及的第30個年頭。
穆巴拉克躺在病床上，在法庭中央的一個鐵籠裡接受審問，雙眼佈滿血絲。
法官當著穆巴拉克的面宣讀了起訴書。之後，法官喊了一聲「侯賽尼．穆巴拉克」，要求後者確認自己的身份。「是的，我來了。」穆巴拉克一邊答應，一邊從病床上輕輕抬起了一隻手向法官示意。
穆巴拉克被關在鐵籠子裡受審的照片，不僅令阿拉伯世界震驚，也讓埃及人看得目瞪口呆，同時接受審判的還有他的兩個兒子及前內政部長，及6名前警察高官。穆巴拉克被指控腐敗，並被指控在今年2月倒臺前，下令向抗議腐敗的示威民眾開槍鎮壓。
把現年83歲的前總統送上法庭——這在阿拉伯世界是一種極其罕見的景象。但是，仍然許多埃及人感到失望，眼下統治埃及的人仍然是那些曾經忠於穆巴拉克的軍隊將領。
歷史曾給穆巴拉克留下一個機會，只要穆巴拉克宣布他不再參加總統選舉，讓人民重新選舉更合適的領導者，也許歷史就會改寫。但英雄遲暮，政治嗅覺失靈，他沒有順應民意，主動結束埃及的獨裁統治，因此才有了穆氏父子被關進鐵籠子裡受審的場面。穆巴拉克的命運正好為2011年的中東北非革命做了生動的註解：獨裁者不肯將權力關進籠子裡，最終結果就是將自己關進籠子裡。
穆巴拉克以如此羞辱的方式受審，也讓世界感到震驚。穆巴拉克受審的次日，即8月 4日，敘利亞總統巴沙爾．阿薩德於簽署法令，允許敘利亞實行多黨派政治制度，並規定不許以「宗教、部落、地區利益、專業組織」等為建立政黨的基準；也不允許政黨以種族、性別或人種歧視為建黨基準。同時，該法令還允許這些政黨與自1963年來一直執政的阿拉伯復興社會黨（Baath party）有同樣的運作功能。
網上流傳過一段美國總統的演講：「人類千萬年的歷史，最為珍貴的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大師們的經典著作，不是政客天花亂墜的演講，而是實現了對統治者的馴服，實現了把他們關在籠子裡的夢想。因為只有馴服了他們，把他們關起來，才不會害人。我現在就是站在籠子裡向你們講話。」
埃及審判前總統穆巴拉克也許是對這段話的最好註釋，一切獨裁者最終都逃不過被人民審判的命運。
從更大範圍來看，審判穆巴拉克不僅將在埃及歷史上留下特殊的一頁，也會給整個中東地區乃至國際局勢帶來影響。
穆巴拉克是繼突尼西亞前總統本．阿里之後第二個在中東地區此起彼伏的民眾抗議浪潮中被趕下臺的總統。目前，葉門和敘利亞局勢依舊動盪，政府和反對派繼續角力，利比亞政府軍與反對派武裝的戰事也依然膠著。對穆巴拉克的審判無疑將微妙地影響這些國家的當權者，迫使他們考慮如何應對當前局勢。———新華社電
審判讓埃及公眾意見出現分水嶺，在第一位現代阿拉伯國家領導人被罷黜，在自己人民面前接受法律審判的同時，也可以預期會有抗議出現。
———《華爾街日報》
審判可能會嚇著其他阿拉伯國家領導人，但會慰藉埃及人……很多人僅僅看到他站在法庭的籠子裡就會很高興，因為那是嫌疑人站的地方。
———《土耳其每日新聞》
對穆巴拉克的審判是具有象徵性的……這將是阿拉伯現代歷史上從未有過的時刻：一個被自己的人民推翻的國家領導人上了審判席。
———半島電視臺（金煜）
(本文只代表作者的觀點和陳述。)
