昨日本7.0強震造成福島縣岩城市道路隆起，嚴重損毀。美聯社
福島縣岩城市昨在強震下發生土石流，摧毀3棟民宅。翻攝NHK
日震災滿月不平靜
蘋果日報：日再強震 規模7 2死
日本東北311大地震昨屆滿1個月，當地又發生強烈餘震！昨下午5時16分，福島縣外海發生規模 7.0強震，日本氣象廳一度發布海嘯警報，但1小時內解除。此次地震被視為311強震的餘震，至少造成2死8傷，在311後發生輻射外泄的福島第一核電廠 1至3號爐，昨地震後外部電源一度中斷，灑水作業也停擺，之後恢復運作。此外，日本政府昨建議擴大核電廠附近疏散範圍，引起災民不滿。
昨規模7.0強震，震央在福島縣岩城市西南30公里濱通附近，震源深度10公里，為內陸型、淺層地震。氣象廳稱此次餘震規模7.0，美國地質調查所（USGS）則測得規模6.6。福島、茨城、栃木、宮城和山形等地都有強烈震動，距震央200公里的東京也感受到強震威力。福島及茨城測得震度6級，氣象廳立即向茨城、福島、千葉和宮城等太平洋沿岸地區發出海嘯警報，約50分鐘後解除警報。太平洋海嘯中心也未擴大發布警報。
東京4級很搖晃
日氣象廳地震預報課課長土井表示，近期可能再出現模規7.0餘震，呼籲民眾提高警覺，但未說明警戒期限，只稱有研究人員指可能持續1年。
強震後，上越、長野新幹線一度停駛，後來恢復通車，但東北新幹線仍暫時停駛。東京成田機場跑道一度關閉，茨城縣東海第二核電廠、宮城縣女川核電廠和青森縣東通核電廠則未出現異常。東京多處也測得震度4級，建築物搖晃厲害，但東京羽田機場照常運作。
大停電又土石流
東北電力公司表示，地震後福島地區大範圍停電，光是岩城便至少有22萬戶停電。此外，強震引發的土石流造成福島縣岩城市有3棟房屋倒塌或活埋，至少1死3重傷，另有汽車或民眾遭掩埋。
茨城縣稻敷廣域消防總部稱，龍崎市一名46歲男子在地震時跌倒死亡，茨城縣內有5人受傷。昨晚上8時23分，茨城縣以北又發生規模5.9餘震。
核電廠一度斷電
日本原子能安全保安院發言人西山英彥表示，備受關注的福島第一核電廠1至3號爐，在昨午強震後，核電廠監測數據並無異常，為安全起見，員工一度疏散到搶修指揮中心的抗震建築內，外部電源也暫停供電50分鐘，但反應爐灑水冷卻須靠消防車幫浦灌水，不到1小時，外部電源恢復供電，3個反應爐灑水作業也恢復正常。
儘管如此，福島核電廠冷卻系統仍未修復，目前仍有放射性物質外泄。昨稍早日本政府表示，由於放射性物質大量累積，長期下來對健康不利，政府準備將疏散範圍由目前方圓20公里擴大，希望民眾1個月內完成疏散。
官房長官枝野幸男表示，是基於「在距離第一核電廠40公里的飯館村檢測到大量放射性物質。」希望確保居民未來半年到1年的居住安全，但無即時疏散必要。
自力避難惹民怨
日本政府建議撤離的飯館村、浪江町、葛尾村、南相馬市及川俁町部分地區，位於福島第一核電廠20到40公里範圍。有民眾憤怒說：「我不知道政府到底要告訴我們什麼，若真的很危險，就應及早撤離，不讓任何人進來。如果下令民眾疏散，就應該給民眾賠償金。」
先前日本政府指，室外輻射濃度1年逾50毫西弗必須疏散，逾10毫西弗建議留在室內。現在則將標準提高，若民眾恐受到逾20毫西弗的輻射量就須疏散。
日本311強震 滿月災情統計
死亡、失蹤：2萬7475人
住宅：全毀近5萬戶
道路：受損2136處
避難所：收容逾14萬名災民
核電廠現況：福島第一核電廠1、2、3號爐昨7.0強震後一度斷電，靠消防車幫浦灌水，後恢復正常，但部分監視系統失靈；另3座反應爐無異狀
損失：基礎設施和企業設備損失估達25兆日圓
觀光：3/11~3/31由成田機場入境外國人僅去年同期1/4。3/18以來大阪每天平均入境外國人也比去年同期少一半
資料來源：綜合外電
-----------------------------------------------------------
中央社：日規模7強震 至少3死3傷
日本東部昨天下午發生規模7.0強震，是上個月11日規模9.0強震的餘震。餘震導致坍方，已知至少有3死，3人受傷，其他還有人失聯。
臺北時間昨天下午4點多，日本福島縣觀測到規模7.0強震，福島縣岩木市觀測到震度6弱的劇烈地震，因土石坍方，導致3棟民房倒塌。
警消人員趕至福島縣岩木市靠山區的事發現場搶救，結果得知有1名16歲高中女生死亡，3名男女受傷，送醫急救。另外，警消單位獲訊得知，好像還有人失聯。
到了11日晚間，警方得知，另有1人被發現時已氣絕身亡。
在這場強震發生後，已知茨城縣1名男士不慎跌倒，送醫急救不治。總計，11日的強震，至少奪走3條人命。
日本地震專家表示，因上個月11日發生有史以來最大規模強震，今後也可能發生規模7或以上餘震，呼籲民眾提高警覺。
