「一個支持中共製度的展覽」(圖)

發表:2011-04-01 21:34
手機版 简体 打賞 4個留言 列印 特大


德國在北京舉辦最大的藝術展「啟蒙的藝術」

針對在北京開幕的德國「啟蒙的藝術」展,《南德意志報》提出尖銳批評,認為德國政府為此展覽投資1000萬歐元,美其名曰「啟蒙」,卻少有啟蒙的內容,是「個支持(中共)制度的展覽」。

《南德意志報》(3月31日)的評論寫道,「……北京,正籠罩在鎮壓的氣氛當中,即使按社會主義國家的慣例衡量,也是令人沮喪的。

不僅是諾貝爾和平獎得主劉曉波還在獄中受煎熬,不僅是他的妻子被與外界隔絕,不僅越來越多的博客主和作者因為無傷大雅的文章被判處10年監禁,最近一例是劉賢斌,就因為他敢於談論民主。中國的藝術家們也被徹底地噤聲,以至於讓人不斷想到毛髮動的文化大革命。」

該報認為,「當德國博物館的館長們在裝修一新的中國國家博物館裡大談什麼‘藝術家正在成為公眾人物’的時代時,藝術家艾未未在上海的嶄新的工作室剛剛被推土機夷為平地,就因為他對政府提出了批評性意見。

「艾未未說:‘關於啟蒙的展覽,天安門廣場是世界上最有諷刺意義的地方。因為,我們中國人正經歷一個黑暗的時代。’」

文章批評德國主辦者不敢明確提及「啟蒙」的政治信息,認為展品的挑選也相當片面。「……給人的印象是,似乎歐洲的啟蒙主要是與自然科學的求知慾覺醒相關。……相反,在挑出的藝術品中,幾乎沒有反映啟蒙的政治價值,……可憐的中國人,一年之久,每天數以千計地徜徉於這些乏味的展品中,他們會產生這樣的想法,即:啟蒙不是與法國大革命而是與物理課有更多的關係。啟蒙的主題在這裡被如此德國地、乖巧地呈現。不得罪中共的共同主辦人,似乎是策展人的重要指南,以至於人們在這個展覽上幾乎只能感到一種循規蹈矩的陳腐之氣。」

「對中共而言適逢其時」

評論還對德國駐華大使提出批評,說他到處抱怨德國駐華記者的批評性文章「毀掉了德中關係」。「德國對於這個崛起的經濟大國的統治者在展覽外圍也大肆獻媚討好,這讓具有批評性思考的共產黨人有時也覺得非常過分。」

文章說:「……啟蒙的主題在這個展覽中被包裝地如此適合中國,就連中國的獨裁者都不再感到難受。」

文章還寫道:「中國人早已在展覽準備階段就將太有批評性的思想者從對話中排除,比如中國社會科學院的學者們。在德國人為能夠自圓其說爭取到他們之後,這些人又被當局及時地再次嚇跑。現在,完全是忠於黨的路線的文化官僚們獨攬大權。作為中國公民,誰要還想作為聽眾登記參加這個墨卡托(Merkator基金會)對話,就必須在網際網路上先登記很多個人情況,相當於強迫自己向警察自我舉報。德國外交部就這樣資助一個在北京心臟地區舉辦的展覽,這個有助於穩固中國社會體制的展覽一年之久,這對中共來說正中下懷。

「當他們可以將作者監禁十年之久,可以越來越廣泛地限制自己的網際網路,可以在北京的購物街王府井讓國家安全機構的特工們毆打外國記者時,當他們而且可以通過巨大的博物館展示自己剛剛贏得的的自信時,中國的領袖們當然願意利用時機展示自己的所謂對世界開放的胸懷、展示他們與‘批評性文化對話’的意願、以及對於啟蒙那樣的西方放蕩行為的所謂寬容態度。在他們看來,最好不過的是,這一切還都不用自己花錢。……」



来源:德國之聲中文網

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意