白宮國宴上,郎朗演奏的是最有名的反美歌曲─電影《上甘嶺》的主題曲「我的祖國」。
流亡美國的異議人士魏京生表示,白宮國宴上,中國國家主席胡錦濤和中國音樂家羞辱了美國,因為現場演奏的是中國著名的反美歌曲。歐巴馬顯然毫不知情,反倒熱情洋溢的讚揚、感謝。
魏京生為此撰寫公開信給美國國會領袖及國務卿希拉蕊,稱這是「幼稚的總統招待一個老練的獨裁者」。信上說,國宴的音樂會上,中國鋼琴家郎朗演奏了一首中國歌曲。演奏完畢後,「胡錦濤這樣一個以呆板著稱的人,居然特意熱情擁抱了演奏歌曲的藝術家」。
是什麼歌曲使胡錦濤一反常態,如此熱情呢?身為中國民主運動海外聯席會議主席的魏京生很好奇,於是上網聽聽看。這一聽,令他大吃一驚,因為郎朗演奏的是最有名的反美歌曲─電影《上甘嶺》的主題曲「我的祖國」。
上甘嶺戰役(美國稱為Battle of Triangle Hill)是韓戰後期死傷最慘烈的戰役,在三.七平方公里的區域,中、美雙方合計陣亡了一萬二千餘人。中國大陸以此作為「抗美援朝勝利」的象徵,並據以創作大量文學、影劇作品,用於政治宣傳。電影《上甘嶺》即為代表。
魏京生表示,這首歌在中國家喻戶曉,「可以算是中共最廣泛傳播的反美歌曲」;歌詞「赤裸裸地把美國軍隊比喻為‘豺狼’,並要用武器來對付它」,在國宴上演奏,難道不是對美國的極大羞辱嗎?「難怪胡錦濤非常高興」。
魏京生在信中說,胡錦濤用這種方式羞辱美國是很正常的,「不正常的是:這不是在中國的國宴上,而是在美國總統的國宴上。也就是說,是美國人自己羞辱自己」。
由於時值週末,故尚無美國官方對此事的回應。而在郎朗的部落格上,他說演奏這首曲子「心情很激動」,「深深的榮幸和自豪」。在回應的貼文中,有人讚揚,有人批判,有人挖苦。一位網友留言說,「應該配伴舞的,穿軍裝,更有意思;胡哥去日本別忘了帶上他,彈點抗日的」。還有一位留言說,「美國人就算知道(遭中方羞辱)也不會在乎。美國人可以戴‘神風’字樣或日本海軍旗的頭巾,中國人行嗎?」