對紐約客而言，展望來年還不夠，他們必須先粉碎今年不愉快的回憶。
因此，紐約舉辦一年一度的「解脫日」（GoodRiddanceDay）活動，今天廣邀大批民眾寫下他們的霉運與不好記憶，將紙張投入時報廣場（TimesSquare）巨大碎紙機內尋求解脫。
大蘋果居民阿特曼（MelissaAltman）說，她碎掉的是「一個名字，是她一度喜歡的人，現在只想擺脫掉他。」另一名婦人把一張紙扔進箱內，然後把大箱子裡東西一股惱丟進卡車般大的碎紙機，她說：「碎掉無視我存在的那個人。」兩名百老匯音樂劇「美國大白痴」（AmericanIdiot）演員撕掉記有「不問不說」的一張說明書，丟進大碎紙機；「不問不說」指的是最近才廢除的禁止同性戀者在軍中公開出櫃政策。
有名婦人在紙上寫「加州」。
其他人對2010年倒無誇張的怨恨。圖形藝術家麥吉（SethMagee）在紙上寫「禁忌、二手煙和歇不住腳症候群（RestlessLegsSyndrome）」。
高科技巫術是否真能消除煩惱那是另一回事，但碎紙機肯定徹底碎掉一切，被粉碎的紙張將回收製成衛生紙。
主辦單位時報廣場聯盟（TimesSquareAlliance）的雷蒙多（LoriRaimondo）說：「你們可以相信我：只要進了這卡車，記憶永不會再現。」
来源:法新社
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
