二十世紀七十年代中美建交以後，歐美日本電影經過官方嚴格篩選剪輯，開始在中國大陸放映。雖然法國在戴高樂總統立政的六十年代就與中國建交了，中國人瞭解法國電影藝術的機會並不多。
在七十年代以後，進入中國市場的最為走紅的電影之一是法國影星阿蘭德龍主演的《佐羅》，這部電影故事在西方家喻戶曉，像是劫富濟貧十分浪漫的英雄美女故事。電影中的主角總是手持長劍，騎著駿馬，披著斗篷，臉上還蒙著眼罩，每當他出現之後，就要留下一個大寫的Z字母，這是英雄佐羅的標記。這樣傳說的英雄少不了救助弱不禁風的美女，成就一番曲折浪漫可歌可泣的故事。法國版的《佐羅》是著名影星阿蘭德龍主演，全球發行風靡世界，日本和中國的女孩子們為之失魂落魄，都倒在阿蘭德龍塑造的英雄面前，她們都渴望投入佐羅的懷抱。當阿蘭德龍應邀訪問日本，出現在東京電影節時，日本的少女們為之瘋狂。
阿蘭德龍成為電影觀眾的偶像在於他英俊的外表，高超的演技加之故事片起伏跌宕蕩情節的移情作用，使人們誤以為現實生活中的普通人就是銀幕中英雄本人。
其實阿蘭德龍和普通人一樣，並非不食人間煙火的仙聖，他的早年也並不順遂，只是步入影藝圈兒後才逐漸展示出表演藝術才華，在表演藝術生涯盛期過後，阿蘭德龍逐漸淡出，影響力越來越小。
阿蘭德龍也和任何一個普通人一樣，戀愛結婚生兒育女，他的婚姻還不止一次。也許和所有年輕人的婚姻一樣，人們不知道究竟要的是什麼，作為父親，阿蘭德龍和他的兒子關係一直處的不好，而且相當緊張，同樣是叛逆性格的秉乘和遺傳，二個人缺乏共同語言。
阿蘭德龍對第二次婚姻所生的女兒卻鍾愛有加，也許是上了年紀的緣故，他分外痛惜小女兒，他和女兒還共同在同一部電影出現，電影中有勇猛的雄獅出現，但是阿蘭德龍垂垂老矣。他下臉瞼凸出的眼袋常常成為影視節目主持人嘲弄的話題，當著他的面也敢戲弄他。但是聽他用法語交談就會知道阿蘭德龍是個沒有城府的誠實人，謙兼然若君子也。和不少法國明星一樣，阿蘭德龍在生活中是支持右翼的希拉克、薩柯奇一類政治家，因為阿蘭德龍本人也是一商人，一位投資家，他生產德龍牌男士香水，而法國香水馳名世界。但是阿蘭德龍天生是一個藝術家而不是一個狡黠的商人，他的香水生意遠不如其它法國名牌香水那樣走俏。
法國的影藝界學術界對阿蘭德龍卻有比較好的評價，他也曾為法國文化在全世界的影響有過貢獻，口碑相當不錯，但也有少數法國人嘲諷他不過是一個奶油小生而已。無論如何，遠在東方的日本、中國觀眾，只能看到銀幕上德龍演繹的英雄，而不瞭解他生活中的每一個側面，而法國人受影視小報瑣碎細緻的報導還有狗仔隊的跟蹤，對阿蘭德龍普通人的一面瞭解的更透徹，就不會被蒙在神秘的面紗裡面。
二0一0年十二月六日
