【看中國記者李婉君編譯報導】據美聯社11月5日（週五）報導，週五在YouTube上出現了一段顯示日本海岸護衛船與一艘中國漁船在有爭議的島嶼（中國稱「釣魚島」，日本稱「尖閣諸島」）相撞的錄像片段，隨後又出現在日本電視網路上。目前日方官員正在檢查該錄像的真實性，此錄像的出現可能令中日雙方關係惡化。
9月7日發生的撞船事件引發中日關係高度緊張，在中國上下已出現了數次大規模的反日示威。
該錄像顯示一艘拖網漁船撞上了一艘日本船隻，背景能聽到警笛聲及日方人員大聲命令該漁船停止前進。錄像中出現一個用日語說話的聲音：「那只船正在進行挑釁行動」。隨後那只漁船看上去朝日本船猛撞過來。
錄像裡那個聲音說「檢查我們的方位」。隨後拖網漁船冒氣離開。
日本內閣官房長官Yoshito Sengoku稱此錄像的泄漏「很意外」並感到「悲哀」，因為目前對該撞船事件正在調查之中，該錄像是事件的證據。Sengoku週五還證實說，北京已通過外交途徑就此事向日方表達質疑。
日本首相辦公室發言人Noriyuki Shikata表示：「我不認為在此節骨眼上日本政府會有意公開這段錄像。首相說了，我們必須對事件進行詳盡的調查，試圖查出撞船事件的背景。當然我們還沒有確認（網上）這段錄像的真實性。」
在週一，大約有30名日本國會議員封閉式地觀看了大約6分鐘長的撞船錄像。該錄像沒有正式對外公開過，就連其他國會議員也看不到。
日本海岸護衛隊稱，該名中國漁船的船長拒絕停船接受檢查，並撞上了日本護衛船。隨後該名中國船長被日方拘捕並可能被起訴，但後來他獲釋返回了中國。
日本外相Seiji Maehara對一個國會委員會表示：「如果此事件意味著（日本）政府的信息已經被泄露，我們就必須著手處理本次事故。」
中方表示，該段錄像不能改變中方觀點，日方拘捕該名中國船長是非法行為。
（點擊看原文）
