發表時間： 2010-09-29 13:33:44作者：
日本今天在與中國因釣魚臺主權而引發的爭議上依然立場強硬，但也表示，對舉行高層對話，以緩和兩國多年來最嚴重的衝突持開放態度。
官員說，日本首相菅直人計畫出席下週在布魯塞爾召開的亞歐會議（Asia-Europe Meeting，ASEM），他將不排斥在場邊與中國總理溫家寶會談。
中日兩個亞洲最大經濟體，過去3週以來針對日本逮捕中國漁船船長一事發生激烈爭執。中國漁船與日本海上保安廳兩艘巡邏船在東海的釣魚臺附近發生碰撞。
日本已一再呼籲與其最大貿易夥伴關係重建關係，包括兩國總理可能在亞歐會議高峰會期間會面。
菅直人的左右手，內閣官房長官仙谷由人（Yoshito Sengoku）說：「如果條件良好，外務省與其他單位會設法安排會談。」 但菅直人稍後告訴記者，儘管他希望在亞歐會議高峰會時與溫家寶會面，「不過我在現階段還沒有一個計畫。」 雖然雙方今天的論調仍舊緊張，但北京方面也表明有意修補破裂關係。
中國外交部發言人姜瑜說：「中國高度重視中日關係。不過，鞏固雙邊關係需要雙方妥協，以及日本採取開誠佈公與實際的作為。」 姜瑜告訴記者：「日本應採取明確步驟，消弭此次意外事件對雙邊產生的負面影響。」
