美國俄勒岡州一名7歲小女孩的檸檬水攤因沒衛生執照而被驅逐，當地官員在輿論壓力下向她道歉。沒有衛生執照被 衛生管理員驅逐，看似正常，但很多人指責當地管理機構不應該將小女孩趕走，稱其扼殺了小女孩的創業熱情。在輿論壓力下，當地官員親自向這名女孩的母親道 歉，並要求地方衛生檢查員在執行衛生法規時「倍加謹慎」，因為這部法律是為了促進商業，而非相反。
中共媒體日前對此發表了題為《美國女孩無照擺攤被 逐 網民起義迫使官員道歉》的新聞報導，引起大陸網民極大關注。其實，一看題目就知道，該新聞報導的目的是要告訴讀者，美國市場管理人員欺負小女孩，網民 「反」了，官員被迫道歉。同時以此向讀者顯示自己也在為小女孩「伸張正義」。
然而，中共的這篇報導卻弄巧成拙，引來大陸網民對美國與中共的大量對比評論，把中共自己搞得一臉黑。
美國「檸檬水女孩 」事件
事件的過程是這樣的。不久前，美國俄勒岡州7歲女孩朱麗受卡通片啟發，央求媽媽帶自己開個賣檸檬水的小攤。7月29日，俄勒岡州的摩特諾瑪郡照例舉行每月一次的市集，在媽媽的幫助下，小朱麗開始了生平頭一次創業：她們在一個畫家和一個賣包的攤位中間擺起了飲料攤子。
小朱麗做得有板有眼，她用洗手液洗淨雙手，將瓶裝水和濃縮檸檬汁混合在一起，再用杓子盛入冰塊。不少逛集市的人來到攤子前，花50美分就能買到一杯檸檬水，還能得到小朱麗的一個甜美笑容。
但開張僅僅20分鐘後，一名身著制服的管理人員便上前詢問小朱麗母女有沒有衛生許可。根據該州法律，臨時擺攤需要花120美元辦臨時衛生執照，如果拒不收攤就必須繳納500美元罰款。
雖然周圍的人士都同情小朱麗，但是這名管理員又帶來了一名同事，再次要求兩人撤攤。朱麗的媽媽不願事態升級，乾脆收攤走人。當母女倆匆匆離開時，滿腹委屈的小朱麗傷心地流下眼淚。
事後，一位民間人士採訪了朱麗的母親，將採訪過程在網上播出，引發美國網民的強烈反響，並很快得到了許多媒體的關注。網民們紛紛批評管理員用「官僚主義」扼殺了小女孩的創業熱情，不少網友還回憶起兒時的賣檸檬水經歷。
迫於輿論壓力，8月5日，摩特諾瑪郡的最高地方官科根親自給朱麗的母親打電話，正式向她道歉。他說：衛生檢查官員是在「照章辦事」，但他們同時也要有「專業的判斷力」，應該給小朱麗一個例外，「我不認為一個7歲小女孩的檸檬水攤子是我們郡面臨的最嚴重健康威脅。」
科根說：「對於美國兒童而言，擺檸檬水攤子是一件經典的具有代表性的事。我不希望關掉這些攤子。」他還表示，自己兒時就曾擺過檸檬水攤，他的孩子也曾這樣做。朱麗的媽媽則表示，她和女兒都接受道歉。
中共弄巧成拙
中共媒體報導了《美國女孩無照擺攤被逐 網民起義迫使官員道歉》這條新聞後，網民們對此發表了大量留言，把為美國小女孩「伸張正義」的中共搞得一臉黑：
「看看美國，這就是美國，我們還有臉指責美國這也不好，那也不好嗎？真正做好了自己的事，再說別人如何。自己就是個無賴，還能為別人伸張正義？笑話。」
「為什麼我們小時候認為的萬惡的資本主義社會到處都充滿了人情味呢？」
「在中國能擺小攤嗎，我也想贈送檸檬水，接受捐款。」
「輿論強大啊，美國還是不敢違背。」
「咳，這只有在美國才可能發生。」
「小事件折射大道理，小事件折射大社會。」
「這就是美國強大的原因了。」「和諧美國。」
