【看中國記者王燕編譯報導】據Channel 4 News 7月4日（週日）報導，世界杯大戰如火如荼，儘管中國隊無緣進軍南非，中國的世界盃粉絲人數堪稱全球之最。足球，在中國卻並非如此「美麗」。中國足球腐敗不改，中國隊恐怕也注定與世界盃「絕緣」。
假球「驚人地坦白」
中國人對足球的狂熱不亞於其他民族，國際足總表示：觀看世界盃的電視觀眾人數，中國最多。但他們卻鮮有觀看中超聯賽，因為他們知道，幾乎所有比賽都是內定的，足球在中國不是一項「美麗的運動」，而是一臺「賭博的機器」。
警方逮捕了大約20名經理、裁判和運動員，其中一些被判入獄10年。他們在國家電視台上面對採訪時卻驚人地坦白。
青島球員、助理教練杜斌講述了球隊老闆杜允琪從看台上給他打電話，指示他青島隊必須以0:3輸給四川隊。
杜斌說：「我沒有別的辦法能改變場上比分，於是我只能告訴我們隊員，把球踢進自家球門。我絕望極了。我不敢違抗老闆的命令，其他球員也知道。如果我們不服從，我們就領不到薪水和花紅，甚至會被踢出球隊。」
杜允琪在面對採訪時解釋說，自己押了8000英鎊（約8萬人民幣）賭自己的球隊0:3失利。「我們總是能控制比賽的結果。我想也沒人會看這些比賽，電視也不會播，所以這些比賽不過就是我們彼此之間的遊戲。」
「黑哨」還是「金哨」
中國球迷把裁判分為兩類：受賄的叫「黑哨」，清白的叫「金哨」。
體育記者李承鵬因為曝光一些醜聞而收到死亡威脅。他在簽名售書時，一個人往他手上塞了一張字條，上面寫道「別玩過界。小心，我會等著你。」
李承鵬表示，政府對足球腐敗進行了一些打擊，一方面是應球迷的要求，另一方面這也令國家蒙羞。但是抓一些人不能給中國足球帶來真正的改變。
他說：「中國足球就是中國社會的折射。所有受賄、腐敗和邪惡都反映到了中國足球上，政府、商人和媒體都在其中。中國足球就是一小片中國的社會現狀。」
中宣布下禁令:不許取笑中國足球
在中國大陸，有大約半年的光景媒體被允許報導足球界的腐敗，政府希望藉此發出一個警訊，但現在又出現了變化。六月中旬，中宣部向所有媒體下令：不允許借報導世界盃取笑中國足球。
上屆中超聯賽主席形容腐敗是中國足球的「癌症」。他話音剛落，幾天後就因收受賄賂遭到逮捕。他的繼任者表示其目標是要讓中國隊衝進下屆世界盃。但幾乎沒有中國球迷相信這點，因為腐敗在中國足球界扎根已經如此之深。
（點擊看原文）
