稱漏油災民「小人物」 BP董事長道歉

英國石油公司（BP）董事長思文凱（Carl-Henric Svanberg）今天稍早稱深受該公司漏油所害的人是「小人物」，後來他為用詞「不當」道歉。

思文凱今天與美國總統歐巴馬會談後，作出一番評論惹來廣泛奚落和指責，他稍晚發表聲明說：「我今天下午發言不當，深感抱歉。」

「我想說的是，英國石油公司瞭解這對墨西哥灣沿岸居民和以此維生的民眾影響多深遠，沒有任何話語能傳達此意，我們只有盡力幫受害家庭與商家恢復正常生活。」

瑞典籍的思文凱會見歐巴馬後，為漏油事件致歉，試圖表達對災民的關懷。

他告訴記者：「我偶爾聽到評語說，大型石油公司貪婪不關心，但英國石油不一樣，我們在乎小人物。