發表時間： 2010-04-04 22:01:42作者：
曼哈坦華埠2日凌晨2時許發生一起濺血攻擊案，居住在喜士打街（Hester St.）140號中興旅館（Sun Hotel）的65歲男住客林晨（Chen Lin，姓名皆音譯）和67歲男住客安翰（Han On），因不滿對方製造噪音干擾清夢，從口角爭執演變成為肢體衝突，林晨朝安翰潑滾燙熱水、安翰以剪刀回刺四刀，轄區市警五分局獲報趕往現場，將兩人送往醫院治療，並以二級攻擊重罪將兩人雙雙移送法辦。
警方表示，2日凌晨12時許接報中興旅館有租客發生爭執，長住在旅館的男住客林晨和安翰互嫌對方製造噪音，而發生口角爭執，經警方介入調停，雙方暫時休兵。
不料，凌晨大約1時45分，警方再度接到報案，原來兩人在警方離去後繼續爭吵，林晨在盛怒之下，抓起手邊滾燙的開水朝安翰身上潑去，被開水澆身的安翰則抓起身旁的剪刀，憤而朝林晨的背後刺了三刀、左側肋骨刺了一刀，等回過神來，安翰才發現自己手握沾滿血的剪刀，其它房客聞聲趕來，並見狀立刻報警。警方至現場逮捕二人，並送往表維醫院救治，身上多處刺傷的林晨傷勢穩定，無生命危險。
中興旅館員工表示，日租一個單位每晚15元、月租390元，由於價格便宜，所以旅館的住客率很高，整間旅館大約住了200至300個房客，二樓是給非華裔的旅客居住，三樓至六樓則出租給華裔租客，多數是在外州打工的華人，僅短暫停留數日。
住在中興旅館一年多的陳先生表示，居住在散仔館內多數都是孤獨的老人或是失業待工的人，清一色的男性環境和沈重的生活壓力，往往把人逼的喘不過氣來。他說，在這裡人很容易「脾氣情緒化、想法偏激化、個性激動化」，因此吵架爭執的事情時有所聞。
