美國式的"節約"讓人笑掉大牙