新聞報導的解讀:化"無能"為"奇功"