美國參議院今天表決經濟刺激計畫

參議院以61比36的投票結果終止了有關8,270億美元經濟刺激計畫的爭論，為該議案星期二在參議院獲得通過掃清了道路。

參議院多數黨領袖、來自內華達州的民主黨參議員裡德說，歐巴馬總統希望通過這個支出和減稅計畫應對處於危機中的美國經濟。

裡德說："這個議案與歐巴馬總統的想法一致，也就是通過這樣一個計畫創造大量工作機會，並且為美國的中產階級減輕稅務負擔。這就是該法案的目的所在。"

3名共和黨人和民主黨議員一起投贊成票，結束了關於這個法案的爭論。他們的支持對於需要60票以推動該議案在參議院獲得通過至關重要。目前民主黨人在參議院100個席位中佔有58席。

*共和黨人批評許多支出無助創造就業*

為了得到共和黨人的支持，民主黨方面同意根據上個星期達成的一項妥協，削減議案中的部分開支。但許多共和黨人指出，議案中的開支仍舊過於龐大，而減稅幅度不夠。他們認為，很多支出項目是浪費納稅人的錢，因為這些支出是用於特殊利益項目，對創造就業機會沒有多少幫助。

去年11月在總統大選中輸給歐巴馬的亞利桑那州共和黨參議員馬侃強調支出過多時說："這是在增加開支，是在以嚴酷並且前所未有的形式加強政府的作用，而且將會給未來幾代美國人留下數萬億美元的債務。"

但是在參議院達成妥協的過程中扮演重要角色的緬因州共和黨參議員科林斯則有不同看法。她說："一些人相信不採取行動比採取方案中建議的行動要好。我完全不同意這種看法。我們的經濟未來有賴於立即採取有針對性的和有效的行動。"

這項議案如果星期二在參議院得以通過，還必須與眾議院的版本進行協調。眾議院上個月在沒有一名共和黨人支持的情況下通過一項議案。參議院的方案比眾議院的議案多出數十億美元的開支，提出更多減稅措施，同時減少支出。

歐巴馬總統籲請國會在下個星期一跤給他一個法案，由他簽署生效。