從殺人報仇到公民監政