全球墮入金融煉獄 各方多管齊下 短期內仍恐無轉機