但這會兒，我們好像重新要進入冷戰，美國總統要佈署飛彈防禦系統，讓莫斯科惱怒，而紅軍坦克跨過邊界，「教訓」敢膽挑釁的鄰國，也令美國嚴詞警告，派飛機艦艇運送物資，顯示道義上的支持，連阿巴合唱團的熱門曲都重新流行成為背景音樂。
然而廿一日卻傳來東德換諜人伏克爾的死訊，沒有了他，冷戰不再像是冷戰了。
冷戰期間，沒有部隊交火，沒有戰俘，但是卻有熾熱的諜報戰，許多間諜入獄，間諜行為國際上被認定為國家主權的行使，就像軍人執行防衛國家任務一樣，雖然對方國認定是安全威脅，但任何情治機構，就像軍隊之於戰俘一樣，有義務盡一切可能，將出任務的工作人員救回。
東德律師出身的伏克爾，由於司法部長官逃往西德，捎信要他也來，訊息遭東德情治機構截獲，被逼開始替他們做事，但讓他國際揚名的大案子，是一九五九年接下阿貝爾東德太太的委託，開始與西方談判，三年後，在這座接連西柏林與波茲坦的橋上完成了交易。
伏克爾後來還安排了幾次在「間諜橋」上的交易，但基於安全考慮，伏克爾的間諜交易，更多是「貨品」由自己的金色奔馳載過東西柏林檢查哨，經過他手中的間諜，總共超過一百五十名，常常雙方對自己人的重視，並不是等值的，一九八五年，四名東德間諜就換得二十三名西德間諜，西德連把自己總理布蘭德搞下臺的間諜紀堯姆都願意拿出來交換。
有些時候不是人與人的交換，而是金錢的交換。
在急需外匯的東德，金錢可以換取往西德的通行證，監獄裡的政治犯，想投靠西德親戚的人都可以來找伏克爾，他可以代為連絡西德親友，打通安全情治單位的關節，據估計，經他手的到西方的政治犯有三萬四千人，家庭團聚的達二十一萬五千人，以一個律師來說，生意真是興隆。
伏克爾只是個窗口、是個招牌，所有案例都要經過情治單位核可，所有收入也歸國家，據估計西方付出總額高達二七億美金的「贖款」，伏克爾僅僅拿他的社會主義的年薪，以及西德政府給他的酬勞：每年二十萬元，但這已經夠他在東德活得像個豪富資本家。
伏克爾的價值在於直通東德情治機構Stasi，連當時西德總理施密特要與東德共黨總書記何內克舉行高峰會，都由他來接頭安排，但是隨著一九九○年東德政府垮臺，情治機構瓦解，伏克爾的好運也告終，有人提出告訴，稱當時他勒索客戶，強逼想去西方的人賤賣財產，他也曾短時間入獄，但最後檢方放棄起訴，釋放後，在自己別墅裡抑鬱以終。
由伏克爾所安排的間諜換俘，是冷戰中最浪漫的情節：埋伏多年的間諜身份被曝光，但多年忠誠獲得回報，國家願意不惜一切，光榮的把你弄回去，在踏上「間諜橋」的那一剎那，還不敢相信，這竟是真的。
然而越靠近中線，間諜們的心理越發毛，「敵人會不會臨時變卦，從身後把我射殺？」再走兩步，心裏浮起另一個虛無念頭，「我會不會知道太多了，被自己人射殺」。
伏克爾與冷戰間諜們，他們所活著的年代是真正的冷戰，一九八四年才派駐在德勒斯登的ＫＧＢ間諜普丁，只是小老弟。
