發表時間： 2008-08-25 01:32:00作者：
美國民主黨總統候選人奧巴馬在星期六介紹了他的副總統競選夥伴，參議員喬.拜登。在民主黨全國代表大會開幕的前兩天，他們在伊利諾伊州春田鎮的一個集會上公開講話。
歐巴馬在他的家鄉伊利諾伊州來到數千名歡呼群眾的面前，並且稱讚他的副總統候選人是個「已經準備好執政，走馬上任的領導人」。
歐巴馬說：「許多人都自稱是有準確判斷力的政治家，是不需要躲在誇大空話背後就能保持美國安全的人。其實，拜登才是這樣的政治家。」
現年47歲的歐巴馬，在參議院僅有不到4年的資歷，在全國政壇來講算是個新人。他的共和黨對手、亞利桑那州參議員馬侃，爭辯說歐巴馬缺乏外交政策與國家安全的經驗。馬侃在這個星期五就滿72歲了。拜登在美國參議院中代表美國東部的小州德拉瓦州長達36年，並且是權力很大的參議院外交關係委員會的主席。
歐巴馬在他的演說中強調了這項資歷：「拜登毫不畏懼地把前南斯拉夫領導人米洛舍維奇稱為戰爭罪犯。然後他協助制定政策，以便中止在巴爾幹的殺戮行為，並且將米洛舍維奇繩之以法。拜登通過了禁止化學武器的法案，並且領導推動歐洲的新興民主國家進入北約。過去8年來，他一直是布希與馬侃災難性外交政策的有力批評者。」
拜登開始演說沒多久，就把這個星期稍早馬侃承認弄不清楚他究竟有幾棟房子的事情，跟那些為財務未來而發愁的工薪階級美國人的困境，拿來作比較。
拜登說：「馬侃根本不需要煩惱這種事情。那是很艱難的經歷。他需要煩惱的是，應該坐在他的眾多房屋中的哪一座房子裡發愁這些事情。」
拜登同時也強調他出身工薪階級，他也在試圖吸引歐巴馬在努力吸引的選民。
他說：「我是為了警察、消防隊員、教師還有流水線上的工人挺身而出的。這些人的生活，就是美國夢是否成真的衡量指標。女士們、先生們，這不是個普通的時刻，這不是一場普通的選舉。」
同時拜登也認可馬侃在越戰中作為戰俘的軍隊經歷，但他說歐巴馬才是更好的領導人：「現在需要完全改變華盛頓的世界觀。現在需要的不只是一位素質優秀的軍人，而是一位明智的領導人。」
歐巴馬在星期六早晨，以手機簡訊的方式向支持者宣布，他選擇了拜登作為競選夥伴。星期六的集會是歐巴馬與拜登在民主黨全國代表大會於星期一開始之前，唯一的一次共同公開露面。馬侃尚未選定競選夥伴，但據說考慮的人選包括前麻薩諸塞州州長羅姆尼和明尼蘇達州州長波倫蒂。共和黨全國代表大會將在9月1號開始。
關鍵詞：民主黨，共和黨，歐巴馬，總統選舉，馬侃
歐巴馬在他的家鄉伊利諾伊州來到數千名歡呼群眾的面前，並且稱讚他的副總統候選人是個「已經準備好執政，走馬上任的領導人」。
歐巴馬說：「許多人都自稱是有準確判斷力的政治家，是不需要躲在誇大空話背後就能保持美國安全的人。其實，拜登才是這樣的政治家。」
現年47歲的歐巴馬，在參議院僅有不到4年的資歷，在全國政壇來講算是個新人。他的共和黨對手、亞利桑那州參議員馬侃，爭辯說歐巴馬缺乏外交政策與國家安全的經驗。馬侃在這個星期五就滿72歲了。拜登在美國參議院中代表美國東部的小州德拉瓦州長達36年，並且是權力很大的參議院外交關係委員會的主席。
歐巴馬在他的演說中強調了這項資歷：「拜登毫不畏懼地把前南斯拉夫領導人米洛舍維奇稱為戰爭罪犯。然後他協助制定政策，以便中止在巴爾幹的殺戮行為，並且將米洛舍維奇繩之以法。拜登通過了禁止化學武器的法案，並且領導推動歐洲的新興民主國家進入北約。過去8年來，他一直是布希與馬侃災難性外交政策的有力批評者。」
拜登開始演說沒多久，就把這個星期稍早馬侃承認弄不清楚他究竟有幾棟房子的事情，跟那些為財務未來而發愁的工薪階級美國人的困境，拿來作比較。
拜登說：「馬侃根本不需要煩惱這種事情。那是很艱難的經歷。他需要煩惱的是，應該坐在他的眾多房屋中的哪一座房子裡發愁這些事情。」
拜登同時也強調他出身工薪階級，他也在試圖吸引歐巴馬在努力吸引的選民。
他說：「我是為了警察、消防隊員、教師還有流水線上的工人挺身而出的。這些人的生活，就是美國夢是否成真的衡量指標。女士們、先生們，這不是個普通的時刻，這不是一場普通的選舉。」
同時拜登也認可馬侃在越戰中作為戰俘的軍隊經歷，但他說歐巴馬才是更好的領導人：「現在需要完全改變華盛頓的世界觀。現在需要的不只是一位素質優秀的軍人，而是一位明智的領導人。」
歐巴馬在星期六早晨，以手機簡訊的方式向支持者宣布，他選擇了拜登作為競選夥伴。星期六的集會是歐巴馬與拜登在民主黨全國代表大會於星期一開始之前，唯一的一次共同公開露面。馬侃尚未選定競選夥伴，但據說考慮的人選包括前麻薩諸塞州州長羅姆尼和明尼蘇達州州長波倫蒂。共和黨全國代表大會將在9月1號開始。
關鍵詞：民主黨，共和黨，歐巴馬，總統選舉，馬侃
