遊行還是遊園?德國記者曲逕探幽