發表時間： 2008-02-26 13:11:18作者：
中華人民共和國外交部暨所屬使領館：
我們是中華人民共和國公民，憑合法護照來到海外。但在十多年中先後被中共政府的駐外機構吊銷護照或者拒絕護照延期。我們寫此信是要求中共政府按照中華人民共和國憲法和法律及中共政府對國際社會的義務，給我們恢復或者延期中國護照，以便自由進出中國，行使中華人民共和國公民的權利。
我們被中共政府吊銷護照或者拒絕辦理護照延期，並被禁止進入中國，都是因為中共政府所認定的政治原因。我們曾多次分別提出要求，但是至今中共政府並沒有依法解決問題或給我們做出合法解釋。現在，我們集體提出要求並重申我們要求的合法理由及我們的行動決心。
我們的合法要求是
依法恢復、延續或更換我們持有的中華人民共和國護照
尊重我們自由進出中國的權利
保障我們在中國及海外享受憲法和法律保障的各項公民權利
依法懲辦那些由於瀆職或進行迫害侵害了我們公民權利的官員
我們的要求的依據是
對公民吊銷護照或拒絕護照延期，以及禁止公民入境，都是處罰措施。根據中國憲法和法律，任何國家機構對公民的處罰措施必須依照法律規定的條款並通過法定程序作出和執行。在中華人民共和國憲法和法律體系中，沒有剝奪公民護照和禁止公民入境的處罰條款和程序。
中 華人民共和國的憲法和法律保障中國公民享有一系列公民權利，這些權利非經合法程序不得被剝奪和侵犯，如果任何國家機關和工作人權侵害和剝奪公民的權利，應 當受到法律制裁。吊銷護照或者拒絕護照延期，以及禁止公民出入國境，事實上剝奪了中國公民的所有合法權利，因為公民無法進入中國享受權益。
由於各類迫害導致的國際難民是對國際安全的威脅。中共政府作為聯合國常任理事國有責任維護國際安全，防止出現國際難民。吊銷護照或者拒絕護照延期，以及禁止公民自由入境，事實上製造無國籍難民。這與中國的國際責任不符。
今 年中國將舉辦國際奧林匹克運動會。根據奧林匹克章程，任何國家不得以政治和宗教為由歧視某個群體的人們參加奧林匹克運動。中共政府在申辦奧運會時承諾接受 和遵守奧林匹克憲章。以拒絕公民入境作為政治迫害手段，是事實上歧視政治異議人士參加國際奧林匹克運動，違背國際奧委會章程。
根據憲法和行政法規，中國公民依法提出要求、意見以及申訴，國家機構應當及時依法答覆，糾正錯誤，懲辦瀆職和違法官員。
如果外交部暨所屬使領館繼續無視我們的合法要求，在一個月內不依法糾正錯誤，滿足我們的正當合法要求，我們將依照法律和國際慣例，利用各種方式，維護我們的合法權益和人類正義
我們將依法在國內控告外交部和公安部
我們將依法向國務院和全國人大申訴
我們將依照國際法向聯合國人權委員會和其他國際組織控告中共政府製造無國籍難民
我們將向國際奧委會控告中共政府違背國際奧林匹克憲章
我們將呼籲中國各界支持我們的合法要求，採取各種方式要求中共政府尊重我們的公民資格和權利，遵守中國的國際義務
我們將呼籲世界各方面關心中國和人類正義的力量支持我們的要求，採取各種方式對中共政府施加壓力，促使中共政府尊重我們的權利，遵守大國的國際義務
最後，我們宣布，如果在一個適當期限內中共政府繼續漠視和拒絕我們的合法正當要求，我們將不得不採取各種有效方式回到自己的祖國，行使憲法保障的公民權利。由此產生的後果將由中共政府有關方面承擔責任。
中國公民
王丹 王軍濤 胡平 陳一咨 楊建利 吾爾開希 劉剛 陳小平 吳仁華 劉念春 傅申奇 易改
我們是中華人民共和國公民，憑合法護照來到海外。但在十多年中先後被中共政府的駐外機構吊銷護照或者拒絕護照延期。我們寫此信是要求中共政府按照中華人民共和國憲法和法律及中共政府對國際社會的義務，給我們恢復或者延期中國護照，以便自由進出中國，行使中華人民共和國公民的權利。
我們被中共政府吊銷護照或者拒絕辦理護照延期，並被禁止進入中國，都是因為中共政府所認定的政治原因。我們曾多次分別提出要求，但是至今中共政府並沒有依法解決問題或給我們做出合法解釋。現在，我們集體提出要求並重申我們要求的合法理由及我們的行動決心。
我們的合法要求是
依法恢復、延續或更換我們持有的中華人民共和國護照
尊重我們自由進出中國的權利
保障我們在中國及海外享受憲法和法律保障的各項公民權利
依法懲辦那些由於瀆職或進行迫害侵害了我們公民權利的官員
我們的要求的依據是
對公民吊銷護照或拒絕護照延期，以及禁止公民入境，都是處罰措施。根據中國憲法和法律，任何國家機構對公民的處罰措施必須依照法律規定的條款並通過法定程序作出和執行。在中華人民共和國憲法和法律體系中，沒有剝奪公民護照和禁止公民入境的處罰條款和程序。
中 華人民共和國的憲法和法律保障中國公民享有一系列公民權利，這些權利非經合法程序不得被剝奪和侵犯，如果任何國家機關和工作人權侵害和剝奪公民的權利，應 當受到法律制裁。吊銷護照或者拒絕護照延期，以及禁止公民出入國境，事實上剝奪了中國公民的所有合法權利，因為公民無法進入中國享受權益。
由於各類迫害導致的國際難民是對國際安全的威脅。中共政府作為聯合國常任理事國有責任維護國際安全，防止出現國際難民。吊銷護照或者拒絕護照延期，以及禁止公民自由入境，事實上製造無國籍難民。這與中國的國際責任不符。
今 年中國將舉辦國際奧林匹克運動會。根據奧林匹克章程，任何國家不得以政治和宗教為由歧視某個群體的人們參加奧林匹克運動。中共政府在申辦奧運會時承諾接受 和遵守奧林匹克憲章。以拒絕公民入境作為政治迫害手段，是事實上歧視政治異議人士參加國際奧林匹克運動，違背國際奧委會章程。
根據憲法和行政法規，中國公民依法提出要求、意見以及申訴，國家機構應當及時依法答覆，糾正錯誤，懲辦瀆職和違法官員。
如果外交部暨所屬使領館繼續無視我們的合法要求，在一個月內不依法糾正錯誤，滿足我們的正當合法要求，我們將依照法律和國際慣例，利用各種方式，維護我們的合法權益和人類正義
我們將依法在國內控告外交部和公安部
我們將依法向國務院和全國人大申訴
我們將依照國際法向聯合國人權委員會和其他國際組織控告中共政府製造無國籍難民
我們將向國際奧委會控告中共政府違背國際奧林匹克憲章
我們將呼籲中國各界支持我們的合法要求，採取各種方式要求中共政府尊重我們的公民資格和權利，遵守中國的國際義務
我們將呼籲世界各方面關心中國和人類正義的力量支持我們的要求，採取各種方式對中共政府施加壓力，促使中共政府尊重我們的權利，遵守大國的國際義務
最後，我們宣布，如果在一個適當期限內中共政府繼續漠視和拒絕我們的合法正當要求，我們將不得不採取各種有效方式回到自己的祖國，行使憲法保障的公民權利。由此產生的後果將由中共政府有關方面承擔責任。
中國公民
王丹 王軍濤 胡平 陳一咨 楊建利 吾爾開希 劉剛 陳小平 吳仁華 劉念春 傅申奇 易改
