發表時間： 2007-12-06 03:49:12作者：
兩家世界最大的鐵礦石供應商必和必拓與力拓談判合併的交易出現變數，有報導說，中國寶山鋼鐵集團考慮投標至少2千億美元擊敗必和必拓，收購力拓的全部股權。這項擬議中的巨額收購案吸引了全球業界人士的強烈關注，同時也進一步引發國際社會對中國企業最近大舉在海外擴張的討論。
*徐樂江：寶鋼正在考慮這項投標*
中國最大的鋼鐵製造商寶鋼集團董事長徐樂江在接受中國媒體採訪時表示，寶鋼正在考慮這項投標，因為對於寶鋼來說，擁有自己的鐵礦資源是非常重要的。當記者問到這項收購案的價值時，路透社援引徐樂江的話說，「2千億美元恐怕都不夠」。
*力拓公司發言人不予置評*
總部設在英國的力拓公司是全球第三大鐵礦石供應商。這家公司的一位發言人拒絕對於市場猜測發表評論。公司的一位主管官員則表示，他沒有聽到過有關寶鋼集團投標收購力拓的任何談判。
總部設在澳大利亞墨爾本的全球最大的礦業公司必和必拓(BHP BILITON)最近提出以1250億美元收購競爭對手、英國力拓股份有限公司(RIO TINTO PLC)。如果必和必拓收購案成功實現，兩家礦業巨頭的合併將產生一個市值3500億美元的礦業托拉斯，控制全球四分之一以上的鐵礦石供應。這個舉動引起國際原材料市場和鋼鐵生產企業的擔心和不安。必和必拓的總裁克魯伯上個月底專程前往日本、中國和韓國，試圖平息這些鋼鐵生產大國的擔心和反對。
根據瑞士銀行提供的數據，到2012年，中國將消耗全球鐵礦石產量的59%。由於近年來中國和印度等發展中國家鋼鐵生產和需求的擴大，鐵礦石早已供不應求，價格逐年上漲。2005年猛漲了71.5%，2006年上漲了19%，今年鐵礦石價格又攀升了9.5%。由於必和必拓和力拓合併案的影響，業界人士估計，明年鐵礦石價格將繼續攀升50%左右。
*布蘭奇：對寶鋼的做法並不感到奇怪*
美國全國礦業協會副秘書長湯姆.布蘭奇在接受美國之音採訪時說，他對中國阻撓必和比拓與力拓合併案、甚至不惜高價收購力拓的做法並不感到奇怪。
布蘭奇說：「必和必拓與力拓的和並將創造出一個鐵礦石壟斷企業，加上巴西的CVRD，它們將控制國際市場80%左右的鐵礦石交易，從而使它們有能力在價格方面把中國鋼鐵生產商完全控制起來，中國業界對此已經是一片恐慌。」
布蘭奇說，現在中國大型鋼鐵企業打算收購力拓，打破澳大利亞和巴西的壟斷地位，這對於全球最大的鋼鐵生產國和消費國中國來說是值得考慮的。
*有關報導相互矛盾*
問題的關鍵是，全部市值只有500多億美元的寶鋼集團如何出資至少2千億美元來收購力拓公司呢？美國彭博新聞社援引中國首都鋼鐵公司一位主管官員的話說，目前中國政府和中國一些大型鋼鐵聯合企業正在研究一項聯合投標的方案。但是首鋼隨後否認了這項報導，表示不知道任何有關政府和企業聯合收購力拓的方案。與此同時，中國鋼鐵協會副秘書長齊憲東在接受路透社採訪時也表示，他對這項收購案一無所知。
*羅森：相互矛盾的報導反映中國鋼鐵業的憂慮*
彼得森國際經濟研究所的客座研究員丹尼爾.羅森是紐約的中國投資戰略諮詢公司的總裁，他對美國之音表示，相互矛盾的報導反映了中國鋼鐵企業對於必和必拓-力拓合併案的焦慮，但是中國還沒有準備好進行如此大規模的、複雜的海外投資。
羅森說：「上星期也有報導說，另一家中國鋼鐵企業準備擊敗必和必拓，提出自己的收購方案，結果後來被否認。所以我們不能肯定地認為包括寶鋼在內的任何一家中國企業真正打算投入這樣一筆巨資來收購力拓。我認為目前任何一家中國企業都沒有能力管理力拓這樣的全球性原材料企業。所以如果投資不當，不僅會蒙受巨大的經濟損失，而且會推動原材料價格進一步上漲。」
*羅森：中國流向海外的資金並不算多*
英國的金融時報認為，在當今世界上，任何一項國際投資並購交易如果不考慮到可能來自中國方面的投標，就好像是不完全的。報導指出，過去幾個月，中國企業和國家主權基金大舉向海外擴張，今年的海外投資幾乎增加了一倍。但是國際投資戰略問題專家羅森認為，這種報導誇大了中國海外投資的規模和意向，具有誤導之嫌。
羅森說：「中國在經濟學意義上的海外投資的起點很低。所以即使增加一倍也只是很少意義上的增加。和每年流入中國的外國投資相比，中國流向海外的資金幾乎是微不足道的。西方的報導往往誇大中國的海外投資，反映了他們對於中國經濟擴張的一種焦慮心理。」
澳大利亞的必和必拓公司總裁克魯伯否認中國會單獨收購力拓的可能性，他表示合併案的談判將繼續進行。
*徐樂江：寶鋼正在考慮這項投標*
中國最大的鋼鐵製造商寶鋼集團董事長徐樂江在接受中國媒體採訪時表示，寶鋼正在考慮這項投標，因為對於寶鋼來說，擁有自己的鐵礦資源是非常重要的。當記者問到這項收購案的價值時，路透社援引徐樂江的話說，「2千億美元恐怕都不夠」。
*力拓公司發言人不予置評*
總部設在英國的力拓公司是全球第三大鐵礦石供應商。這家公司的一位發言人拒絕對於市場猜測發表評論。公司的一位主管官員則表示，他沒有聽到過有關寶鋼集團投標收購力拓的任何談判。
總部設在澳大利亞墨爾本的全球最大的礦業公司必和必拓(BHP BILITON)最近提出以1250億美元收購競爭對手、英國力拓股份有限公司(RIO TINTO PLC)。如果必和必拓收購案成功實現，兩家礦業巨頭的合併將產生一個市值3500億美元的礦業托拉斯，控制全球四分之一以上的鐵礦石供應。這個舉動引起國際原材料市場和鋼鐵生產企業的擔心和不安。必和必拓的總裁克魯伯上個月底專程前往日本、中國和韓國，試圖平息這些鋼鐵生產大國的擔心和反對。
根據瑞士銀行提供的數據，到2012年，中國將消耗全球鐵礦石產量的59%。由於近年來中國和印度等發展中國家鋼鐵生產和需求的擴大，鐵礦石早已供不應求，價格逐年上漲。2005年猛漲了71.5%，2006年上漲了19%，今年鐵礦石價格又攀升了9.5%。由於必和必拓和力拓合併案的影響，業界人士估計，明年鐵礦石價格將繼續攀升50%左右。
*布蘭奇：對寶鋼的做法並不感到奇怪*
美國全國礦業協會副秘書長湯姆.布蘭奇在接受美國之音採訪時說，他對中國阻撓必和比拓與力拓合併案、甚至不惜高價收購力拓的做法並不感到奇怪。
布蘭奇說：「必和必拓與力拓的和並將創造出一個鐵礦石壟斷企業，加上巴西的CVRD，它們將控制國際市場80%左右的鐵礦石交易，從而使它們有能力在價格方面把中國鋼鐵生產商完全控制起來，中國業界對此已經是一片恐慌。」
布蘭奇說，現在中國大型鋼鐵企業打算收購力拓，打破澳大利亞和巴西的壟斷地位，這對於全球最大的鋼鐵生產國和消費國中國來說是值得考慮的。
*有關報導相互矛盾*
問題的關鍵是，全部市值只有500多億美元的寶鋼集團如何出資至少2千億美元來收購力拓公司呢？美國彭博新聞社援引中國首都鋼鐵公司一位主管官員的話說，目前中國政府和中國一些大型鋼鐵聯合企業正在研究一項聯合投標的方案。但是首鋼隨後否認了這項報導，表示不知道任何有關政府和企業聯合收購力拓的方案。與此同時，中國鋼鐵協會副秘書長齊憲東在接受路透社採訪時也表示，他對這項收購案一無所知。
*羅森：相互矛盾的報導反映中國鋼鐵業的憂慮*
彼得森國際經濟研究所的客座研究員丹尼爾.羅森是紐約的中國投資戰略諮詢公司的總裁，他對美國之音表示，相互矛盾的報導反映了中國鋼鐵企業對於必和必拓-力拓合併案的焦慮，但是中國還沒有準備好進行如此大規模的、複雜的海外投資。
羅森說：「上星期也有報導說，另一家中國鋼鐵企業準備擊敗必和必拓，提出自己的收購方案，結果後來被否認。所以我們不能肯定地認為包括寶鋼在內的任何一家中國企業真正打算投入這樣一筆巨資來收購力拓。我認為目前任何一家中國企業都沒有能力管理力拓這樣的全球性原材料企業。所以如果投資不當，不僅會蒙受巨大的經濟損失，而且會推動原材料價格進一步上漲。」
*羅森：中國流向海外的資金並不算多*
英國的金融時報認為，在當今世界上，任何一項國際投資並購交易如果不考慮到可能來自中國方面的投標，就好像是不完全的。報導指出，過去幾個月，中國企業和國家主權基金大舉向海外擴張，今年的海外投資幾乎增加了一倍。但是國際投資戰略問題專家羅森認為，這種報導誇大了中國海外投資的規模和意向，具有誤導之嫌。
羅森說：「中國在經濟學意義上的海外投資的起點很低。所以即使增加一倍也只是很少意義上的增加。和每年流入中國的外國投資相比，中國流向海外的資金幾乎是微不足道的。西方的報導往往誇大中國的海外投資，反映了他們對於中國經濟擴張的一種焦慮心理。」
澳大利亞的必和必拓公司總裁克魯伯否認中國會單獨收購力拓的可能性，他表示合併案的談判將繼續進行。
