發表時間： 2007-11-23 01:41:10作者：
一般民眾都認為，中醫、西醫的治療方式大異其趣，傳統中醫治病原則是以補養為主，潤補為先，補養必須給身體一個治療期，補者，補不足也，養者，栽培、培養、養護之意，使氣血歸於和平，則形神並茂而疾病不生也。
聖人不治之病，治未病，不治之亂，治未亂，因為病已成而後藥之，亂已成而後治之，譬猶如，渴而穿井，斗而鑄兵，不亦晚乎！所以中醫強調身體要先補養，然而補養並非旦夕間就可以見效，必須給身體一個治療期，一個調養期。
就好像蓋房子要先打地基一樣，打地基需要一個工作期，沒有辦法做的太快，同理，中醫治病會讓病人感覺身體有漸漸健康的現象，這樣的現象不會讓患者覺得很慢。
治病有一定之法，但無一定之方，中醫也認為人體本身都有自癒的本能，人體以氣血為主，治病也應以氣血為主，也由此發展出「萬病未有不傷其氣血者」的觀念，氣血就是要運行無礙，能夠順利運行就不會瘀！
所以中醫為自然醫學，醫學是以人為重心，建議民眾不要盡吃一些會傷害自己內臟器官、人體氣血的藥物，盡量以回歸自然、不傷氣血的方式來保持身體健康，將人體內的免疫力、抵抗力、自癒能力統統發揮出來，則疾病自然就會痊癒，身體自然就可達到遠離病痛、老而不衰的養生目標。
所以中醫為自然醫學，醫學是以人為重心，建議民眾不要盡吃一些會傷害自己內臟器官、人體氣血的藥物，盡量以回歸自然、不傷氣血的方式來保持身體健康，將人體內的免疫力、抵抗力、自癒能力統統發揮出來，則疾病自然就會痊癒，身體自然就可達到遠離病痛、老而不衰的養生目標。
