發表時間： 2007-09-18 04:44:21作者：吳葆璋
－——人權聖火傳遞巴黎主會場演講
人權聖火全球傳遞活動於9月16號下午抵達了世界文化歷史名城法國巴黎這一被譽為「人權祖國」的地方。這是繼雅典人權聖火點燃後傳遞到的第九個歐洲城市。前法國國際廣播電臺中文部負責人兼節目主編吳葆璋先生作為這次活動的嘉賓來到人權聖火傳遞巴黎站的主會場——與埃菲爾鐵塔隔河相望的人權廣場上進行了現場演講，在演講中吳葆璋表示從奧林匹亞取來的最後一株聖火將照亮善惡不分，真假莫辯的世界，他還指出，體育不是買賣，運動場也不是鬥獸場，奧林匹克運動會尤其不應成為被一個專制政權利用的工具，北京政權是一個血債纍纍的政權，為了維護奧運的尊嚴，我們的尊嚴，千萬不要對北京言聽計從。
下面傾聽演講錄音：
女士們，先生們， 朋友們，
今晚我們經歷著一個歷史性的時刻：從奧林匹亞取來的最後一株聖火將照亮善惡不分，真假莫辯的世界。
正如二戰期間的維希城不能代表法國，如今的北京不是中國。五十八年前在斯大林支撐下建立的北京政權，至今仍然自詡為某種主義的後盾，儘管這種主義連俄國人也早已束之高閣；北京認為，柏林牆倒塌也只是某種運動遭受的暫時挫折，夢想成為這種有世界企圖的運動的新的中心。
北京政權也是一個血債纍纍的政權。在過去的半個世紀裡，它以那種窮凶極惡的意識形態名義消滅的中國人, 比法國人口總數還要多。這些中國人都是歷次政治運動的受害者；他們或是拒絕專政，抗拒指令或是冀求另外一種生活。這也就是，如您所知，那些被監禁，遭受酷刑殺戮的中國人，而他們被指控的罪名則是反革命，反動派，地主資本家，右派，牛鬼蛇神，廣場暴徒，地下天主教徒等等，而過去八年來，承受著最殘酷的鎮壓的則是一個修煉團體－－法輪功。
1989年天安門事件和隨之發生的社會主義陣營的崩潰，留下一片精神世界的空白。大革命時期的法國人把理智，正義等信念尊崇為神，法輪功所敬奉的「真善忍」也猶如三位女神使中國人為之一振，而它所提供的一整套無須花錢亦可強健身心的修煉方法更受到了千百萬中國人的歡迎，其中包括不少高層人士。因此，法輪功一時曾被官方媒體推上頭版頭條，也因此，正是在巴黎中共大使館文化處內， 李洪志先生於1995 年舉行了首次法輪功歐洲傳法大會。
面對廣大群眾的熱忱擁戴，中共當權者認為，那可能就是壓倒大象的最後一根稻草。於是乎，全國大搜捕，監禁，酷刑，洗腦，折磨致死接踵而來。事先則如此前其它政治運動一樣，一場妖魔化宣傳鋪天蓋地。法輪功，如當局所願，成為無人敢談的話題。更有甚者，在市場經濟時代，中共當局竟然縱容，組織活摘法輪功修煉者的器官以牟取暴利。相關的國際調查正在進行，證據與日俱增。
是的，朋友們，二十多年前發出的「一部分人先富裕起來」口號，這個不言如何的號令，在一黨專制體制下，打開了潘朵拉盒子。在離北京奧運還有十個月的今天，您會在那裡發現透支增長導致的毀滅生態的慘像，絕對的權利造成的絕對腐敗之最，偏遠地區的貧困和衰敗以及官場高層堪稱羅馬帝國末日的驕奢淫逸；您在那裡還會遇到被剝奪了土地的農民，被驅趕出家宅的市民，那些人與法輪功修煉者遭遇同樣，至今仍然苦求著無望的救助。
所有這些都表明，中國社會正面臨著一場新的震盪。這又一輪的鎮壓與抗爭結局如何尚不得而知，但是普遍認為，有一點可以確信無疑，那就是抗拒中共幾代暴政的中國人已經匯聚成無法摧毀的力量。
法國著名作家居伊－索爾芒在他的《雞年》一書中透露，中共在法國的朋友最多。對這些體面的女士和先生們我要說：是時候了，應該重讀一下法國民選總統尼古拉－薩爾科奇的講話；他在入主愛利舍宮時極好地訂正了法國外交的兩項優先：捍衛人權和為防止氣候暖化而鬥爭。就眼下來說，面對著危險玩具如潮水般湧來，優先之優先肯定不應是袒護北京政權，而應是保護我們的孩子。起碼應作到的是不要如鸚鵡學舌重複北京的宣傳。北京當局已經在標榜他們舉辦奧運的目的是「為了同一個世界，為了同一個夢想」。既然如此，就請熱愛中國的人們鼓起勇氣籲請你們的中國朋友與全世界一起共同遵守同樣的法蘭西引以為自豪的普世價值準則吧！
北京的最新消息表明，為了討好國際奧委會的權貴們，當局特意在有攝像機監視的基地內為他們養了豬種了菜，而這些產品則是普通中國百姓無權享用的。當多少中國人還在為活下去而掙扎的時候，您是否也準備去赴宴分羹呢？
女士們，先生們，朋友們，
體育不是買賣，運動場也不是鬥獸場，奧林匹克運動會尤其不應成為被一個專制政權利用的工具；北京政權的目的不外乎，1。發一大筆橫財，2。兜售它的虛假的合法性。
為了維護奧運的尊嚴，我們的尊嚴，千萬不要對北京言聽計從。
人權聖火全球傳遞活動於9月16號下午抵達了世界文化歷史名城法國巴黎這一被譽為「人權祖國」的地方。這是繼雅典人權聖火點燃後傳遞到的第九個歐洲城市。前法國國際廣播電臺中文部負責人兼節目主編吳葆璋先生作為這次活動的嘉賓來到人權聖火傳遞巴黎站的主會場——與埃菲爾鐵塔隔河相望的人權廣場上進行了現場演講，在演講中吳葆璋表示從奧林匹亞取來的最後一株聖火將照亮善惡不分，真假莫辯的世界，他還指出，體育不是買賣，運動場也不是鬥獸場，奧林匹克運動會尤其不應成為被一個專制政權利用的工具，北京政權是一個血債纍纍的政權，為了維護奧運的尊嚴，我們的尊嚴，千萬不要對北京言聽計從。
下面傾聽演講錄音：
女士們，先生們， 朋友們，
今晚我們經歷著一個歷史性的時刻：從奧林匹亞取來的最後一株聖火將照亮善惡不分，真假莫辯的世界。
正如二戰期間的維希城不能代表法國，如今的北京不是中國。五十八年前在斯大林支撐下建立的北京政權，至今仍然自詡為某種主義的後盾，儘管這種主義連俄國人也早已束之高閣；北京認為，柏林牆倒塌也只是某種運動遭受的暫時挫折，夢想成為這種有世界企圖的運動的新的中心。
北京政權也是一個血債纍纍的政權。在過去的半個世紀裡，它以那種窮凶極惡的意識形態名義消滅的中國人, 比法國人口總數還要多。這些中國人都是歷次政治運動的受害者；他們或是拒絕專政，抗拒指令或是冀求另外一種生活。這也就是，如您所知，那些被監禁，遭受酷刑殺戮的中國人，而他們被指控的罪名則是反革命，反動派，地主資本家，右派，牛鬼蛇神，廣場暴徒，地下天主教徒等等，而過去八年來，承受著最殘酷的鎮壓的則是一個修煉團體－－法輪功。
1989年天安門事件和隨之發生的社會主義陣營的崩潰，留下一片精神世界的空白。大革命時期的法國人把理智，正義等信念尊崇為神，法輪功所敬奉的「真善忍」也猶如三位女神使中國人為之一振，而它所提供的一整套無須花錢亦可強健身心的修煉方法更受到了千百萬中國人的歡迎，其中包括不少高層人士。因此，法輪功一時曾被官方媒體推上頭版頭條，也因此，正是在巴黎中共大使館文化處內， 李洪志先生於1995 年舉行了首次法輪功歐洲傳法大會。
面對廣大群眾的熱忱擁戴，中共當權者認為，那可能就是壓倒大象的最後一根稻草。於是乎，全國大搜捕，監禁，酷刑，洗腦，折磨致死接踵而來。事先則如此前其它政治運動一樣，一場妖魔化宣傳鋪天蓋地。法輪功，如當局所願，成為無人敢談的話題。更有甚者，在市場經濟時代，中共當局竟然縱容，組織活摘法輪功修煉者的器官以牟取暴利。相關的國際調查正在進行，證據與日俱增。
是的，朋友們，二十多年前發出的「一部分人先富裕起來」口號，這個不言如何的號令，在一黨專制體制下，打開了潘朵拉盒子。在離北京奧運還有十個月的今天，您會在那裡發現透支增長導致的毀滅生態的慘像，絕對的權利造成的絕對腐敗之最，偏遠地區的貧困和衰敗以及官場高層堪稱羅馬帝國末日的驕奢淫逸；您在那裡還會遇到被剝奪了土地的農民，被驅趕出家宅的市民，那些人與法輪功修煉者遭遇同樣，至今仍然苦求著無望的救助。
所有這些都表明，中國社會正面臨著一場新的震盪。這又一輪的鎮壓與抗爭結局如何尚不得而知，但是普遍認為，有一點可以確信無疑，那就是抗拒中共幾代暴政的中國人已經匯聚成無法摧毀的力量。
法國著名作家居伊－索爾芒在他的《雞年》一書中透露，中共在法國的朋友最多。對這些體面的女士和先生們我要說：是時候了，應該重讀一下法國民選總統尼古拉－薩爾科奇的講話；他在入主愛利舍宮時極好地訂正了法國外交的兩項優先：捍衛人權和為防止氣候暖化而鬥爭。就眼下來說，面對著危險玩具如潮水般湧來，優先之優先肯定不應是袒護北京政權，而應是保護我們的孩子。起碼應作到的是不要如鸚鵡學舌重複北京的宣傳。北京當局已經在標榜他們舉辦奧運的目的是「為了同一個世界，為了同一個夢想」。既然如此，就請熱愛中國的人們鼓起勇氣籲請你們的中國朋友與全世界一起共同遵守同樣的法蘭西引以為自豪的普世價值準則吧！
北京的最新消息表明，為了討好國際奧委會的權貴們，當局特意在有攝像機監視的基地內為他們養了豬種了菜，而這些產品則是普通中國百姓無權享用的。當多少中國人還在為活下去而掙扎的時候，您是否也準備去赴宴分羹呢？
女士們，先生們，朋友們，
體育不是買賣，運動場也不是鬥獸場，奧林匹克運動會尤其不應成為被一個專制政權利用的工具；北京政權的目的不外乎，1。發一大筆橫財，2。兜售它的虛假的合法性。
為了維護奧運的尊嚴，我們的尊嚴，千萬不要對北京言聽計從。
