發表時間： 2007-08-19 02:56:58作者：
朝鮮大水災進一步惡化，暴雨引發的洪水已經沖毀朝鮮11％的農田。
朝鮮中央通訊社引述朝鮮農業部官員的話說，今年的夏季風暴帶來連綿豪雨，宣泄不及的大水淹沒或沖毀了一成以上的稻田和谷田。由於暴雨發生在農耕的關鍵期，因此很難期望今年的農田會豐收。
據朝鮮中央通訊社報導，朝鮮南部大同江流域一些地區這一個多星期來的降雨量，已超出朝鮮氣象局開始測量雨量以來的最高記錄。
朝鮮向來不願對外透露內部情況，這次卻公布了不少受災細節，這顯示這次災情嚴重，當局幾乎陷入絕境，希望外界大力救援。
朝鮮農業部官員李在玄（譯音）透露，「這次大雨對農作物的破壞，比上一次最嚴重的水災還要厲害。」
正值播種季節
據統計，在8月7日至11日之間，大同江流域降下52厘米的雨水，比1967年同個月份的大水災還高5.2厘米。據瞭解，穿過平壤的大同江水位，已經上升到了危險水平。
聯合國糧食機構表示，國際救援人員已到平壤北部災區視察，他們發現大片土地被侵蝕或淹沒。該機構發言人雷斯利表示，由於正值播種季節，水災後果將非常嚴重，「值得關注的是，這水災可能大幅度減少今年農田收成。」
雷斯利也表示，該機構也非常關注基礎設施遭破壞的報導。這輪洪水破壞了多條公路，切斷了對外的交通聯繫，這將影響救援人員運送緊急糧食到災區的速度。
到目前為止，已有至少200人喪命或失蹤，數以千計房屋和重要基礎設施被毀。水災也導致20萬到30萬災民流離失所，但是聯合國糧食機構表示，災民人數可能比官方估計的更多
朝鮮中央通訊社引述朝鮮農業部官員的話說，今年的夏季風暴帶來連綿豪雨，宣泄不及的大水淹沒或沖毀了一成以上的稻田和谷田。由於暴雨發生在農耕的關鍵期，因此很難期望今年的農田會豐收。
據朝鮮中央通訊社報導，朝鮮南部大同江流域一些地區這一個多星期來的降雨量，已超出朝鮮氣象局開始測量雨量以來的最高記錄。
朝鮮向來不願對外透露內部情況，這次卻公布了不少受災細節，這顯示這次災情嚴重，當局幾乎陷入絕境，希望外界大力救援。
朝鮮農業部官員李在玄（譯音）透露，「這次大雨對農作物的破壞，比上一次最嚴重的水災還要厲害。」
正值播種季節
據統計，在8月7日至11日之間，大同江流域降下52厘米的雨水，比1967年同個月份的大水災還高5.2厘米。據瞭解，穿過平壤的大同江水位，已經上升到了危險水平。
聯合國糧食機構表示，國際救援人員已到平壤北部災區視察，他們發現大片土地被侵蝕或淹沒。該機構發言人雷斯利表示，由於正值播種季節，水災後果將非常嚴重，「值得關注的是，這水災可能大幅度減少今年農田收成。」
雷斯利也表示，該機構也非常關注基礎設施遭破壞的報導。這輪洪水破壞了多條公路，切斷了對外的交通聯繫，這將影響救援人員運送緊急糧食到災區的速度。
到目前為止，已有至少200人喪命或失蹤，數以千計房屋和重要基礎設施被毀。水災也導致20萬到30萬災民流離失所，但是聯合國糧食機構表示，災民人數可能比官方估計的更多
