上海市楊浦區為了德國「西門子總部」堅決採取行政暴力強遷！在楊浦區平涼西塊、長陽路一大片地塊的老百姓遭受人權「災難！
德國在世界上是一個尊重人權、講民主、守信譽的國度而贏得全世界的尊重和讚揚，「西門子總部」遷入楊浦區平涼西塊本來是一件好事，殊不知中國的法律與德國的法律在操作上存在巨大的差異。目前中國尤其上海是「人治」「權治」侵犯人民利益十分嚴重時期，在這樣的大背景下老百姓要維護自己的權益談何容易！
德國「西門子總部」是世界500強企業，有極其強大的經濟基礎和極高的信譽。我們認為德國政府和「西門子公司」不希望看到為了遷入楊浦區平涼西塊而讓楊浦區平涼西塊的動拆遷居民遭受血淋淋的「人權災難」和「財權災難」為代價，鋪就「西門子公司」的輝煌而無辜的背上沉甸甸的歷史罵名，使得冤枉的中國百姓成為所謂「輝煌」的犧牲品，也成就了「無法無天」的上海市和楊浦區那些毫無人性「領導」的所謂 「輝煌政績」，從而掩蓋了那些貪官們殘忍地搜刮民脂民膏和貪得無厭、中飽私囊的醜惡本性。不知貴國是否這樣？？？
楊浦區行政暴力強遷的歷史由來已久，凶狠、殘忍、瘋狂！現今越演越烈！楊浦區好多歷史遺留的行政暴力強遷問題不予解決，老百姓居無定所、漂泊流浪，政府以各種理由和手段拖延。群眾的維權繼續受到威脅、報復，打壓居民多次上訪舉報，逼迫老百姓接受官商勾結設計的「方案」和陷阱。如：楊浦區91號地塊、長白地塊、五角場地區等等很多強遷居民的住房問題不給解決。近來又對楊浦區平涼西塊、長陽路地塊涉及近四百戶人家，還有三百多戶即將被行政暴力強拆，日前每天兩家兩家的發強拆通知書，現在大批地發行政強拆通知書，然後實施暴力強拆！不知貴國的法律是否允許？？？
我們急切希望德國政府和「西門子公司」的決策者們認真研究和高度重視來自上海市楊浦區平涼西塊動拆遷居民的強烈呼聲！不要讓我們楊浦區平涼西塊、長陽路一大片地塊的老百姓為了「西門子總部」遷入而傾家蕩產，淪為「難民」。
目前我們楊浦區平涼西塊、長陽路的動拆遷居民已經被行政暴力強遷近30戶原住居民， 楊浦區委區政府至今仍然堅持錯誤的觀點和錯誤的手法，為了贏得時間，採用非法行政暴力強遷！老百姓投訴無門。
我們希望德國政府和「西門子公司」體諒中國老百姓的「苦」和無奈與無助！
我們急切呼籲！德國政府和「西門子公司」為了維護全世界的人權與民主站在歷史的高度幫助上海市楊浦區的動拆遷居民敦請：上海市和楊浦區委區政府改變錯誤，真誠傾聽群眾呼聲，真實反映群眾願望，真情關心群眾疾苦！
以《如果我是被動拆遷居民》的態度置身處地關心老百姓的疾苦，不要採用暴力手段打擊、壓制公民的知情權、參與權、表達權、監督權。依法合理地解決動拆遷矛盾，依法合理地安置動拆遷居民的住房，讓權力真正在「陽光下」運作！
2007.7.1.
上海市楊浦區平涼西塊、長陽路地塊25戶被非法行政暴力強遷的原居住民
