發表時間: 2007-06-13 03:47:49作者:林芥佑、劉坤原
美國總統布希今天在華府出席「共產主義受難者紀念碑」揭幕儀式時表示,二十世紀是人類歷史上死亡最慘重的世紀。共產主義在這個世紀裡奪走一億人性命,光是在中國就有數千萬受難者。而值得警惕的是,以邪惡和恨為基礎的共產主義,到今天還繼續存在。
布希說,共產主義思想殘暴危害世界各角落,但美國首都卻一直沒有一座紀念共產主義受難者的紀念碑,實在說不過去。他對受難者家屬鍥而不舍地爭取十多年,終於一償宿願,表示由衷敬佩。
布希說,共產主義不只奪走受難者的生命,他們還企圖盜竊他們的人性,抹消他們的記憶。這座紀念碑的落成,就是要歸還他們的人性,重建他們的記憶。他們將永遠不會被忘記。
布希指出,共產主義在中國和前蘇聯奪走數千萬人性命,在北韓、高棉、越南、阿富汗、非洲、東歐及很多世界其他地方,也有數百萬人受難。
布希特別指出,許多中國人在大躍進和文化大革命期間死於非命,柬埔寨人被刺於波布的殺戮戰場,東德人遭射殺在柏林圍牆上,波蘭人被屠殺於卡提恩森林,伊索比亞人被屠宰於紅色恐怖,摩斯基多印地安人死於尼加拉瓜桑定獨裁政權,而古巴人則溺死於投奔自由的海洋上。
布希說:「我們為這座紀念碑舉行落成典禮,因為我們有義務讓未來子孫回顧二十世紀的罪行,並保證未來不再發生。」
布希呼籲大家記取二十世紀的教訓,同時不要忘記,以邪惡和仇恨為基礎的共產主義,到今天仍存在於這個世界上。
布希最後不忘提醒全世界,伊斯蘭極端恐怖主義與共產主義一樣殺人不眨眼,但只要自由世界團結一致,恐怖主義將和共產主義一樣,終將走進歷史灰燼。
在共產主義受難者家屬的推動下,美國國會於二零零三年立法通過,成立「共產主義受難者基金會」。基金會成立後,開始向自由世界籌募基金,並於去年九月在國會廣場附近為「共產主義受難者紀念碑」舉行破土儀式。今天在落成典禮上,基金會主席愛德華茲宣布,將繼續籌募基金,在華府成立共產主義受難者博物館和圖書館。
布希總統在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
布希總統在共產主義受難人紀念碑下留影(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
眾議員蘭托斯在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo by Alex Wong/Getty Images)
6月12日,布希總統和眾議員蘭托斯在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
布希總統在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
|
布希說,共產主義思想殘暴危害世界各角落,但美國首都卻一直沒有一座紀念共產主義受難者的紀念碑,實在說不過去。他對受難者家屬鍥而不舍地爭取十多年,終於一償宿願,表示由衷敬佩。
布希說,共產主義不只奪走受難者的生命,他們還企圖盜竊他們的人性,抹消他們的記憶。這座紀念碑的落成,就是要歸還他們的人性,重建他們的記憶。他們將永遠不會被忘記。
布希指出,共產主義在中國和前蘇聯奪走數千萬人性命,在北韓、高棉、越南、阿富汗、非洲、東歐及很多世界其他地方,也有數百萬人受難。
布希特別指出,許多中國人在大躍進和文化大革命期間死於非命,柬埔寨人被刺於波布的殺戮戰場,東德人遭射殺在柏林圍牆上,波蘭人被屠殺於卡提恩森林,伊索比亞人被屠宰於紅色恐怖,摩斯基多印地安人死於尼加拉瓜桑定獨裁政權,而古巴人則溺死於投奔自由的海洋上。
布希說:「我們為這座紀念碑舉行落成典禮,因為我們有義務讓未來子孫回顧二十世紀的罪行,並保證未來不再發生。」
布希呼籲大家記取二十世紀的教訓,同時不要忘記,以邪惡和仇恨為基礎的共產主義,到今天仍存在於這個世界上。
布希最後不忘提醒全世界,伊斯蘭極端恐怖主義與共產主義一樣殺人不眨眼,但只要自由世界團結一致,恐怖主義將和共產主義一樣,終將走進歷史灰燼。
在共產主義受難者家屬的推動下,美國國會於二零零三年立法通過,成立「共產主義受難者基金會」。基金會成立後,開始向自由世界籌募基金,並於去年九月在國會廣場附近為「共產主義受難者紀念碑」舉行破土儀式。今天在落成典禮上,基金會主席愛德華茲宣布,將繼續籌募基金,在華府成立共產主義受難者博物館和圖書館。
布希總統在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
布希總統在共產主義受難人紀念碑下留影(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
眾議員蘭托斯在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo by Alex Wong/Getty Images)
6月12日,布希總統和眾議員蘭托斯在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)