發表時間： 2007-06-05 04:01:20作者：
自我們有關魏京生先生日本被拒絕入境的消息發布以來的39個小時，我們收到了許多的電話、電郵及論壇問候與建議。許多朋友及媒體也對我們進行了瞭解與採訪，並表示關注與支持。
很遺憾，由於魏京生先生的「身不由己」，他未能參加6月 3日在東京的六四演講。我們深感遺憾並向為了聆聽魏先生演講趕赴會場的朋友們（尤其是那些坐長途從關西而來的8位朋友）表示歉意。今年的「六四」集會，百人的會堂坐滿。會前雖然通知了魏京生不能來講演，但人們還是來參加。日本各大報的記者，人權團體代表們，都對魏先生尤其是他的健康特別關心，謹此一併表示感謝。
目前終於得到日本官方有關拒絕魏先生72小時的過境簽證比較正式的理由，是「魏京生要參加「六四」集會，與入國目的不符」。這類簽證本來不過是在日本海關看下機票、填個表、蓋個章就過的，但現在卻成了拒絕的理由，的確令人失望。日本海關消息如此靈通及時，也不能不讓人佩服他們的「敬業」。（我本人過去多次去日本出公差，由於我的美國老闆對申請日本商務簽證的官僚操作不耐煩，採用的就是這種方法，進出日本十多次從來沒有問題。）
由於我們半年前的成功訪日主要忙於公開演講及會見各路媒體，魏先生的本意是能在這次旅行中與朋友們有些私下交流並能真正地觀光瞭解日本。十八年來，日本的六四活動年年都辦，魏先生應人們的熱情邀請參加本不應為過。不想出現如此意外情形，的確非常遺憾。
如今六四活動已誤，所謂拒絕入關的理由也就過期無效。不知日本海關能否讓魏先生出關。我們拭目以待。
目前我這裡尚沒有更多有關魏先生的樂觀消息。唯一從日本的朋友那裡得知的是由於魏先生這兩天多中的耽擱，所帶藥品已無效，目前身體不好，需要予以治療。
－－黃慈萍
魏京生基金會執行主任
很遺憾，由於魏京生先生的「身不由己」，他未能參加6月 3日在東京的六四演講。我們深感遺憾並向為了聆聽魏先生演講趕赴會場的朋友們（尤其是那些坐長途從關西而來的8位朋友）表示歉意。今年的「六四」集會，百人的會堂坐滿。會前雖然通知了魏京生不能來講演，但人們還是來參加。日本各大報的記者，人權團體代表們，都對魏先生尤其是他的健康特別關心，謹此一併表示感謝。
目前終於得到日本官方有關拒絕魏先生72小時的過境簽證比較正式的理由，是「魏京生要參加「六四」集會，與入國目的不符」。這類簽證本來不過是在日本海關看下機票、填個表、蓋個章就過的，但現在卻成了拒絕的理由，的確令人失望。日本海關消息如此靈通及時，也不能不讓人佩服他們的「敬業」。（我本人過去多次去日本出公差，由於我的美國老闆對申請日本商務簽證的官僚操作不耐煩，採用的就是這種方法，進出日本十多次從來沒有問題。）
由於我們半年前的成功訪日主要忙於公開演講及會見各路媒體，魏先生的本意是能在這次旅行中與朋友們有些私下交流並能真正地觀光瞭解日本。十八年來，日本的六四活動年年都辦，魏先生應人們的熱情邀請參加本不應為過。不想出現如此意外情形，的確非常遺憾。
如今六四活動已誤，所謂拒絕入關的理由也就過期無效。不知日本海關能否讓魏先生出關。我們拭目以待。
目前我這裡尚沒有更多有關魏先生的樂觀消息。唯一從日本的朋友那裡得知的是由於魏先生這兩天多中的耽擱，所帶藥品已無效，目前身體不好，需要予以治療。
－－黃慈萍
魏京生基金會執行主任
