菲總統雅羅育抵達紐西蘭訪問

菲律賓總統雅羅育夫人今天抵達紐西蘭，展開為期三天的官方訪問，她和紐西蘭總理克拉克女士商討了菲紐雙邊貿易促進事宜，並見證了兩項雙邊協定的簽署。

菲律賓總統府在一份新聞稿中說，雅羅育夫人今天上午（馬尼拉時間）抵達威靈頓，旋即在國會大廈內閣廳與克拉克舉行雙邊會談，議題聚焦於擴大環境管理、人權、原住民福利、航空聯繫及雙邊貿易等領域的合作。

由於菲律賓是紐西蘭乳製品的第四大市場，同時是紐西蘭牛乳的第二大出口市場，因此雅羅育夫人建議將紐西蘭乳製品加工程序移到菲律賓進行，以縮小由紐西蘭享受的龐大貿易順差。

雅羅育夫人也提到，紐西蘭在克拉克的視野之下，領導了地區跨宗教對話，而菲律賓願意追隨紐西蘭的腳步，參與推動在教育、安全、社會發展及媒體等領域的跨宗教合作。

另一方面，克拉克告知雅羅育夫人，紐菲兩國的人權委員會已啟動對話，分享彼此在人權促進事務上的經驗，以及討論為菲律賓軍警單位舉辦人權培訓事宜。

之後這兩位女性領導人出席了天然資源保護協定和反跨國犯罪協定的簽署儀式。

天然資源保護協定是由菲律賓環境部長雷耶斯與紐西蘭對等官員簽署，未來數年間紐西蘭將加強對菲國環境管理工程的援助，包括雅羅育夫人的「百年百萬棵樹」環保藍圖，以及森林再造計畫等。

打擊跨國犯罪協定是由紐西蘭警察總署署長布勞德與菲律賓國家警察隊總監賈德隆簽署，今後兩國將加強打擊區域內的毒品、人口走私、洗錢等跨國不法勾當。

由於菲律賓是紐西蘭乳製品的第四大市場，同時是紐西蘭牛乳的第二大出口市場，因此雅羅育建議將紐西蘭乳製品加工程序移到菲律賓進行，以縮小由紐西蘭享受的龐大貿易順差。

菲律賓對紐西蘭的出口額於二零零六年達到五千三百零六萬美元，較二零零五年高出百分之三十六點五二，出口項目多為食品及電子零件。另一方面，紐西蘭對菲出口額去年為兩億七千一百四十一萬美元，較前年下滑百分之一點五，其中多為乳製品及其他農產品。

克拉克曾於二零零六年三月訪問馬尼拉，視察紐西蘭國際發展機構所援助多項發展工程的進度，並提議透過跨宗教對話，解決菲律賓南部的回教武裝叛亂。

雅羅育夫人將於五月三十日至三十一日轉往澳洲訪問。