今年美國夏時制始於3月11日(圖)

今年3月11日起至11月4日為夏時制 (PATRIK STOLLARZ/AFP/Getty Images)

根據美國國會通過的2005年能源政策法案（Energy Policy Act of 2005），今年起，夏時制將延長一個月時間以節約能源。今年3月11日起至11月4日為夏時制。

在第二次世界大戰時，為了節約能源，美國從1942年2月9日開始施行夏時制，從四月第一個星期天到十月最後一個星期天為夏時制。同樣是節約能源的目的，今年的夏時制提前3週開始，推後1週結束。

這樣一來，從錄像機、計算機到外科手術時間表和數百萬的股票交易時間要重新調整。對普通民眾來說，需要手調錄像機和室溫控溫系統。2005年8月以前生產的錄像機必須在今年3月11日人工調整時間，4月1日（以往設置的夏時制開始時間）的時候，再人工調整一次。同樣，在10月28日（以往設置的夏時制結束時間）和11月4日人工調整2次夏時制結束時間。有線電視機頂盒（cable set-top boxes）和大多數手機會由服務提供商自動調整。

商業部門受到的影響較大。如果不調整，微軟（Microsoft）電子日曆會晚1小時，導致開會遲到。有最新版視窗XP的客戶，2月13日會自動更新夏時制日期。微軟電腦系統更改時間，需要到www.microsoft.com/dst2007 下載補丁（patches）。一些舊的電腦操作系統需要人工調整。另外，預先設置的股票交易時間可能會晚1小時，從而影響百萬計的生意。本應早上7點開門的大樓可能還鎖著。飛機場的顯示屏可能會出現錯誤的起飛時間。一些健康保健機構正研究手術時間表以保證與新的夏時制時間同步。儘管軟體公司會送來補丁，但管理人員還會在頭一天核查手術時間表。