發表時間： 2006-10-13 11:34:51作者：
據路透社10日報導，預計明年胡錦濤將會體面的打發走江澤民的上海幫，以自己的人馬順利的改組最高領導層。而上海幫旗手曾慶紅幫助胡清除上海要員陳良宇，又被指定籌備明年的17屆黨代會，胡曾既爭鬥又交易的場景歷歷在目。
曾作為「打手」聲望太低
瞭解中共高層內幕的知情人告訴路透社，胡錦濤指定曾慶紅籌備明年至關重要的17屆黨代會，曾慶紅目前在共產黨高層排名第5位，但卻得到比他的名次更大的權利，即籌備明年17 屆黨代會。但知情人補充說， 「胡保留最後決定權」。
報導說，曾在上個月罷免陳良宇的行動中，擔任了重要角色，陳是江在上海政治據點的首腦。
知情人說，曾代表江與胡交涉，並對這個貪污醜聞達成交易。但他說，"曾沒有完全出賣江"。知情人認為，曾被指定組織黨代會，是他將會續留在最高領導層的象徵。
報導還說，曾的唯一致命弱點是在黨內的聲望太低，因為他是江的「打手」和年事已高。
上海成爭權奪利中心
中共的政治中心理應在首都北京，但十多年來，中共政治升遷焦點卻在上海。
前中共主席江澤民從上海發跡，前總理朱鎔基曾經是上海市長，這次陳良宇也從上海落馬。分析員指出，儘管上海的政治明星隕落，但經濟上還會繼續繁榮。
一些人認為，上海投資者的信心也許受挫於陳被免職、以及在這之前這個城市的社會保險金的醜聞，而另一些人則發現這個城市仍是經濟中心，而不受政治的影響。
胡錦濤任職四年以來，大部分時間在設法擺脫江的陰影，他被江的門徒們包圍，這些門徒既在控制政治局常委會，也管理著上海。
胡將挑選新的領導班子
報導還說，這次上海的變動可能意味著，在五年一次的2007年的黨代會上，胡有更大的權利挑選新的領導班子。
在中共政治局常委會九名成員中，黃菊是上海幫的主力，據說患有癌症，2007年可能退休。另一位江的盟友、政治局常委賈慶林可能也會被迫離職。預計新被選入黨核心的年輕領導將只會聽命於胡。
然而有些人認為，在中共不透明的政治中，上海幫也許會被削弱，但不會馬上解體。 報導說，雖然江正式退休，但如同過去的中共領導，仍然在幕後握有一些大權。
胡曾的合作和交易
分析員說，雖然曾與胡合作，但這樣的合作不會沒有代價的。西北大學中國學者維克多.施（Victor Shih）表示，「作為合作的交換，曾可能對17屆黨代會有所要求」。
分析員相信，曾一直在伺機等待，如果胡有差錯或健康出問題。一位知情人說，「胡和曾既互相爭鬥，又做買賣交易」。
報導說，一般預計明年胡會體面的打發走江氏人馬，重新改組最高領導階層。知情人表示，作為籌備委員會的領導，曾能夠提出省級或以下的人選建議，並負責起草黨代會的報告。然而，曾無法單方面控制制定黨政策的政治局、或最具權力的政治局常委會的人選。
曾作為「打手」聲望太低
瞭解中共高層內幕的知情人告訴路透社，胡錦濤指定曾慶紅籌備明年至關重要的17屆黨代會，曾慶紅目前在共產黨高層排名第5位，但卻得到比他的名次更大的權利，即籌備明年17 屆黨代會。但知情人補充說， 「胡保留最後決定權」。
報導說，曾在上個月罷免陳良宇的行動中，擔任了重要角色，陳是江在上海政治據點的首腦。
知情人說，曾代表江與胡交涉，並對這個貪污醜聞達成交易。但他說，"曾沒有完全出賣江"。知情人認為，曾被指定組織黨代會，是他將會續留在最高領導層的象徵。
報導還說，曾的唯一致命弱點是在黨內的聲望太低，因為他是江的「打手」和年事已高。
上海成爭權奪利中心
中共的政治中心理應在首都北京，但十多年來，中共政治升遷焦點卻在上海。
前中共主席江澤民從上海發跡，前總理朱鎔基曾經是上海市長，這次陳良宇也從上海落馬。分析員指出，儘管上海的政治明星隕落，但經濟上還會繼續繁榮。
一些人認為，上海投資者的信心也許受挫於陳被免職、以及在這之前這個城市的社會保險金的醜聞，而另一些人則發現這個城市仍是經濟中心，而不受政治的影響。
胡錦濤任職四年以來，大部分時間在設法擺脫江的陰影，他被江的門徒們包圍，這些門徒既在控制政治局常委會，也管理著上海。
胡將挑選新的領導班子
報導還說，這次上海的變動可能意味著，在五年一次的2007年的黨代會上，胡有更大的權利挑選新的領導班子。
在中共政治局常委會九名成員中，黃菊是上海幫的主力，據說患有癌症，2007年可能退休。另一位江的盟友、政治局常委賈慶林可能也會被迫離職。預計新被選入黨核心的年輕領導將只會聽命於胡。
然而有些人認為，在中共不透明的政治中，上海幫也許會被削弱，但不會馬上解體。 報導說，雖然江正式退休，但如同過去的中共領導，仍然在幕後握有一些大權。
胡曾的合作和交易
分析員說，雖然曾與胡合作，但這樣的合作不會沒有代價的。西北大學中國學者維克多.施（Victor Shih）表示，「作為合作的交換，曾可能對17屆黨代會有所要求」。
分析員相信，曾一直在伺機等待，如果胡有差錯或健康出問題。一位知情人說，「胡和曾既互相爭鬥，又做買賣交易」。
報導說，一般預計明年胡會體面的打發走江氏人馬，重新改組最高領導階層。知情人表示，作為籌備委員會的領導，曾能夠提出省級或以下的人選建議，並負責起草黨代會的報告。然而，曾無法單方面控制制定黨政策的政治局、或最具權力的政治局常委會的人選。
