發表時間： 2006-09-08 06:53:47作者：
香港蘋果日報今日報導，美國著名中國問題專家林培瑞（PerryLink）批評，毛功績不到一成，過錯卻超逾九成：大飢荒、反右、文化大革命，數以千萬計中國人死亡；而當毛澤東「為人民服務」的理想宣布死亡、謊言爆破之際，人民向錢看，公共生活道德空虛，騙子、假貨滿街滿巷。
「為人民服務」騙盡中國人
據報導，70年代為左派學者、現年62歲的林培瑞是哈佛大學歷史博士，1973年曾任中美乒乓外交翻譯。林培瑞從親身經驗初步體會到，毛澤東統治下的中國：「不問真假，只問對錯，只問政治上對與錯。」
他曾與多名友人，由香港出發，前往廣州、上海、蘇州、西安、延安、北京，以及1976年發生世紀大地震的河北唐山市進行他的人生首次中國之旅，此次經歷卻令他懷疑毛澤東治下「為人民服務」的新中國，究竟有多少真實。
報導說，1979年，醉心中國研究的林培瑞，再次來到中國，他說：「很多人英文不大好，很想我幫他們填表（到美國進修讀書），這個問題該怎樣回答？他們所說的問題都是地址等基本個人資料，我就叫他們如實的填。其實，他們背後的想法是，我該怎樣填才可以考上研究所。」
「中國人原來不是這樣的。毛提出為人民服務，許多中國人也受騙了。理想滅亡，中國人現在不知應該怎做一個好人。當理想滅亡後，中國信錢、信民族主義。」
飢荒反右文革等害死千萬人
林培瑞指出，希特勒、斯大林統治控制下，百萬計人員死亡，但毛澤東造成的人命損失比他們嚴重得多：「希特勒集中營600多萬人、戰爭好幾百萬；斯大林大飢荒，更多；不過也及不上毛澤東，大飢荒2,000萬人（死）、反右、文化大革命……」
林培瑞以德國否定希特勒為例，批評中共未能徹底否定毛澤東：「德國否定希特勒、德國賠償給猶太人；斯大林（蘇共前領導人）慢一點，1989年蘇聯解體，才徹底否定斯大林，但赫魯曉夫也否定斯大林；鄧小平沒有，他只搞了傷痕文學，有條件地批評毛澤東的領導方式，沒有徹底否定毛澤東。」
旅居英國的華裔女作家張戎，昨日在接受該報電話專訪時表示，對於毛死去30年至今仍未走下神壇，感到悲哀。她指，「毛澤東是個很複雜的人，很難用一個詞來形容他。但可以肯定的是，他要為在他統治下死亡的7,000萬人負責。」
張戎和她的丈夫、史學家何黎岱（Jon Halliday）用了12年時間，考證了大量的歷史資料，在去年中推出英文版《毛澤東：鮮為人知的故事》。而中文版亦終在重重波折下，昨日（6日）與讀者正式見面。
報導說，由於這部長達800多頁的傳記披露了大量從未披露過的史料，引起中外廣泛關注。
張戎稱，現在大陸許多年輕人都沒有在毛澤東統治下生活過，官方一直掩蓋毛的許多歷史真相，只講好的一面，頻頻對年輕人洗腦，對中國來說是個悲哀！
「為人民服務」騙盡中國人
據報導，70年代為左派學者、現年62歲的林培瑞是哈佛大學歷史博士，1973年曾任中美乒乓外交翻譯。林培瑞從親身經驗初步體會到，毛澤東統治下的中國：「不問真假，只問對錯，只問政治上對與錯。」
他曾與多名友人，由香港出發，前往廣州、上海、蘇州、西安、延安、北京，以及1976年發生世紀大地震的河北唐山市進行他的人生首次中國之旅，此次經歷卻令他懷疑毛澤東治下「為人民服務」的新中國，究竟有多少真實。
報導說，1979年，醉心中國研究的林培瑞，再次來到中國，他說：「很多人英文不大好，很想我幫他們填表（到美國進修讀書），這個問題該怎樣回答？他們所說的問題都是地址等基本個人資料，我就叫他們如實的填。其實，他們背後的想法是，我該怎樣填才可以考上研究所。」
「中國人原來不是這樣的。毛提出為人民服務，許多中國人也受騙了。理想滅亡，中國人現在不知應該怎做一個好人。當理想滅亡後，中國信錢、信民族主義。」
飢荒反右文革等害死千萬人
林培瑞指出，希特勒、斯大林統治控制下，百萬計人員死亡，但毛澤東造成的人命損失比他們嚴重得多：「希特勒集中營600多萬人、戰爭好幾百萬；斯大林大飢荒，更多；不過也及不上毛澤東，大飢荒2,000萬人（死）、反右、文化大革命……」
林培瑞以德國否定希特勒為例，批評中共未能徹底否定毛澤東：「德國否定希特勒、德國賠償給猶太人；斯大林（蘇共前領導人）慢一點，1989年蘇聯解體，才徹底否定斯大林，但赫魯曉夫也否定斯大林；鄧小平沒有，他只搞了傷痕文學，有條件地批評毛澤東的領導方式，沒有徹底否定毛澤東。」
旅居英國的華裔女作家張戎，昨日在接受該報電話專訪時表示，對於毛死去30年至今仍未走下神壇，感到悲哀。她指，「毛澤東是個很複雜的人，很難用一個詞來形容他。但可以肯定的是，他要為在他統治下死亡的7,000萬人負責。」
張戎和她的丈夫、史學家何黎岱（Jon Halliday）用了12年時間，考證了大量的歷史資料，在去年中推出英文版《毛澤東：鮮為人知的故事》。而中文版亦終在重重波折下，昨日（6日）與讀者正式見面。
報導說，由於這部長達800多頁的傳記披露了大量從未披露過的史料，引起中外廣泛關注。
張戎稱，現在大陸許多年輕人都沒有在毛澤東統治下生活過，官方一直掩蓋毛的許多歷史真相，只講好的一面，頻頻對年輕人洗腦，對中國來說是個悲哀！
