發表時間： 2006-09-02 23:13:57作者：
確切的說，我在二十一歲半帶著廣洲移民官簽發的文件登上了去美國的飛機．在紐約整整十九年的生活，似乎從沒有認為已是一個地道的美國人，儘管已在十年前宣誓入藉．我交往著講中文的朋友，吃著從小吃慣的飯菜，甚至每年起碼倆次地回著家鄉上海，我想我是從無面對我究竟屬於哪國人的問題，一直自以為是地保留著作為上海人的固有優越．所以，我無所顧忌地賴在上海，此次的暑假，直到一雙兒女和大姐一家，以至後到的老公都一一回美，我還穩躺在上海家中的大床上讀著我必讀的介紹美食悳週刊，流著口水算計著表妹無課有伴的日子．對上海的依戀已使我忘卻是一本藍色的護照證明著自己是何許人也．
終是要回去的，終有老公和小孩在紐約，可回去的那天我終為我對上海的留戀找到回報點．當我若無其事地站定海關口，甩出護照，卻被一個還滿帥的小夥在眾目睽睽下帶進辦公室．
「我幹嗎了呀？」慌張的我結巴著．
「你非法居留！」帥小夥意正嚴詞，嚇得我趕緊辯護「你好好看我有簽證的」
「中國領事館規定外國人只能在中國住３個月，你超過半月．」
媽呀，完了！我倒是從不在上海住這麼久，驚恐之下我一臉媚笑，改用上海方言套近乎「我．．我老媽在上海，我．．我想多陪陪伊」
「老娘管老娘，你不同，不可以過期．要罰款，每天５００塊．」
徹底完蛋，出身會計的我一算是６５００，根本沒帶那麼多人民幣．
「你看我是上海人，住上海多幾天還被罰款，太不合理」我強詞奪理．
「你不是上海人，你是美國人，這點你應當清楚」
對，我在十年前將咖啡色護照換成藍色時就應當明瞭，明瞭自己放棄了做一個上海人的權力，我已成一個美國人，只是１０年後已是美國人的我想重回上海做回上海人，可我做得回去嗎？心已回人已回可身份回不去．就如我一雙兒女生在美長在美，吃洋餐講洋文自以為是美國人卻還是被學校認為中國種，這是我當初的選擇，無從改變．我在５張的認罪書上簽字，罰款應我的上海方言減免到１５００．我似乎感到安慰，我是一個非法居留在上海的上海人，而不是一個非法居留的外國人，這有這太大的差別，不是嗎？
終是要回去的，終有老公和小孩在紐約，可回去的那天我終為我對上海的留戀找到回報點．當我若無其事地站定海關口，甩出護照，卻被一個還滿帥的小夥在眾目睽睽下帶進辦公室．
「我幹嗎了呀？」慌張的我結巴著．
「你非法居留！」帥小夥意正嚴詞，嚇得我趕緊辯護「你好好看我有簽證的」
「中國領事館規定外國人只能在中國住３個月，你超過半月．」
媽呀，完了！我倒是從不在上海住這麼久，驚恐之下我一臉媚笑，改用上海方言套近乎「我．．我老媽在上海，我．．我想多陪陪伊」
「老娘管老娘，你不同，不可以過期．要罰款，每天５００塊．」
徹底完蛋，出身會計的我一算是６５００，根本沒帶那麼多人民幣．
「你看我是上海人，住上海多幾天還被罰款，太不合理」我強詞奪理．
「你不是上海人，你是美國人，這點你應當清楚」
對，我在十年前將咖啡色護照換成藍色時就應當明瞭，明瞭自己放棄了做一個上海人的權力，我已成一個美國人，只是１０年後已是美國人的我想重回上海做回上海人，可我做得回去嗎？心已回人已回可身份回不去．就如我一雙兒女生在美長在美，吃洋餐講洋文自以為是美國人卻還是被學校認為中國種，這是我當初的選擇，無從改變．我在５張的認罪書上簽字，罰款應我的上海方言減免到１５００．我似乎感到安慰，我是一個非法居留在上海的上海人，而不是一個非法居留的外國人，這有這太大的差別，不是嗎？
