發表時間： 2006-06-23 01:16:00作者：
布希在著名蓋勒特山坡上講話
美國總統布希在匈牙利首都布達佩斯紀念1956年匈牙利人民舉行的反對共產黨統治的鬥爭。布希表示，他此行的目的就是為了慶祝自由和民主。說，匈牙利人民1956年反對共產主義的起義，為世界人民提供了一個教訓。布希總統說，50年前，在布達佩斯街頭，匈牙利人民獲得了自由，但是卻被蘇聯紅軍剝奪了。1956年蘇聯軍隊利用蓋勒特山坡上的歷史要塞攻佔了布達佩斯。
*頌揚匈牙利革命理念：自由*
布希總統說，蘇聯軍隊鎮壓了匈牙利人民的起義，但是無法阻止匈牙利人民對自由的渴望。當時，西方國家沒有對匈牙利要求援助的請求做出回應，布希總統說，西方國家學到了一個教訓，那就是，自由的人一定要幫助那些尋求自由的人。
布希總統對匈牙利為時一天的正式訪問。歡迎儀式在布達佩斯一個具有歷史意義的宮殿舉行。
布希總統在宮殿外面檢閱了匈牙利儀仗隊，然後進入宮殿和匈牙利總統拉斯洛舉行會談。布希總統說：「我到這裡來是為了慶祝1956年匈牙利革命。那場革命頌揚了一個理念，那就是所有人都應該是自由的。」
*樹立民主社會典範*
白宮發言人斯諾表示，布希不會發表政策演說，而是會談到1956年的那場革命以及匈牙利人民在那之後走過的50年的歷程。他說，布希總統將在演講中表達匈牙利人民獲得自由的鬥爭對於當今世界的重要性，因為很多國家都在經歷爭取自由和建立民主制度的歷程，這個歷程有時是相當困難的。
經歷了 1956年革命的匈牙利現在已經是北約組織的成員。匈牙利總統拉斯洛表示，匈牙利將繼續致力於反對恐怖主義的戰爭。匈牙利曾經派軍隊參加在伊拉克的戰爭。他說，布希總統的訪問是1956年革命的正式紀念活動的前奏，富有意義和尊嚴。紀念1956年革命的活動將於今年10月舉行。
(美國之音)
