根據《新京報》和《中央電視臺．新聞調查》報導：黑龍江哈爾濱市一個離休的中學教師、74歲的翁文輝患上了惡性淋巴瘤，因為化療引起多臟器功能衰竭，於今年6 月1日起，在哈爾濱醫科大學第二附屬醫院住院至今年8月6日死亡，在住院的67天中，共交費用139萬7千餘元，平均每天花費2萬多元；另在醫生的建議下，自費購買了400多萬元的藥品交給醫院，作為搶救之用。也就是說，住院67天，花費超過550萬人民幣。
一、醫藥單上居然有患者嚴重敏感的藥物。患者妻子富秀梅說，不管是住哪個醫院，他們進去之後都會跟醫生聲明，氨茶鹼不能用，因為翁文輝對氨茶鹼有著嚴重的過敏反應；同時聲明磺胺不能用、去痛片不能用；這些在翁文輝的病歷上都已予以註明。但在和醫院結賬時，翁家意外在住院收費的明細單上發現，病人使用過氨茶鹼。醫院究竟有沒有給患者使用過呢？哈醫二院心外科重症監護室主任於玲範教授說： 「是這樣，輸入電腦時有人打錯了，把別的（病人）打在他身上了，（氨茶鹼）並沒有給這個病人用上。」
二、患者死亡後的兩天裡，醫院還陸續開出了兩張化驗單，共計收費64元。翁文輝是2005年8月6日凌晨去世的，可是其中一份 「胸水化驗報告」，不但收到的日期是8月8日，而且寫報告的日期也是8月8日，署的竟是翁文輝的名字。這化驗報告上所化驗的 「菌」 到底是誰的呢？於玲範對這個問題的回答是： 「你可以問化驗室，這個化驗室已經做瞭解釋了，這張化驗單的收到日期寫錯了，化驗室那邊打錯了。」
「寫錯了」，可能， 「打錯了」，可能嗎？ 「打」是靠機械或電腦打，設定的程序也會錯？那麼，一定是所有的 「8月8日」 都錯了，能拿出證據來嗎？
三、 7月30日這天，一天輸血就達94次，那麼他在24小時內的輸血總量至少是9,400毫升，相當於一個成年人全身血液總量的兩倍以上。組織並親自參與了對翁文輝的治療的該院心外科重症監護室主任於玲範： 「94次，這個我跟你說句實話，我不好回答你，我不太清楚這個問題。」
四、在翁文輝住院的67天裡，僅血糖一項就做了563次化驗。平均每天將近9次。
五、在7月31日的收費賬單上，醫院收了翁文輝22,197元的血費。這一天共用了106瓶鹽水，一瓶鹽水500毫升，106瓶就是53,000毫升；又用了葡萄糖水20瓶，這20瓶葡萄糖水是10,000毫升；還輸了血小板、白血球83袋，這些血漿計達16,600毫升。這些液體，就是裝水桶也要裝好幾桶呢，何況是通過血管給病人在一天之內輸體內進去，可能嗎？
對此，於玲範教授說， 「自己不清楚，需要問輸血科和護士長」，而護士長郭小霞說， 「自己記不清楚了，絕大多數都是根據醫囑來執行的。」
「組織並親自參與治療的心外科重症監護室主任」和 「護士長」都不清楚患者一天輸液這麼多、為甚麼要輸液這麼多，那麼還有誰清楚呢？奇蹟是怎樣被創造出來的呢？
六、王雪原是翁文輝的 「主治醫生」，是負責下達患者日常用藥醫囑的。但在7月11日的醫囑單上， 「王雪原」簽名的筆跡竟有四種之多。
對此，王雪原解釋說，他們科有兩個 「見習醫生」，科主任規定， 「王雪原不在的情況下，見習醫師可以用王雪原的名字來簽署醫囑。」王雪原承認： 「是我本人簽字的可能只佔到整個簽字的25％左右」。原來奇蹟是集體創造出來的， 「主任醫生」、 「主治醫生」和「見習醫生」共同創造了令人咋舌的 「收費奇蹟」。
七、至於病人去世兩天後為什麼還會有化驗單？住院收費單上為何會出現患者嚴重過敏的氨茶鹼？本來 「不清楚」的於玲範教授現在又清楚了，於主任清楚地告訴家屬： 「醫院並沒有給患者使用氨茶鹼，這些只是工作人員的筆誤或是輸入電腦時發生了錯誤。」
八、在醫生的建議下，翁家自費購買了400多萬元的藥品交給醫院，作為搶救之用。主治醫生王雪原證實， 「翁文輝的家屬確實購買了大量的自備藥，並且通過醫護人員送進了ICU（重症監護室），僅他經手的就有17種之多，但這些藥品的去向十分可疑。」
王雪原指出： 「首先，本身從藥品進到ICU的時候實際上就沒有一個登記記錄的制度；第二，按規定家屬是不能在ICU裡面，他不可能實現這種監管，換句話說藥品一旦進入了ICU之後，就脫離了家屬的控制，最後它的去向，家屬是根本沒有辦法知道的。」
九、患者妻子富秀梅說，在老伴住進醫院重症監護室的兩個月時間裏，每天早晨七八點，護士長就會打電話來要家屬交錢，6月1日和2日剛交了18萬元，3日又通知交錢，以後差不多每天交5萬元。這個護士長雖然對患者輸血、用藥 「不清楚」，但對交錢卻這麼清楚！
十、8月中旬醫院為此成立一個調查組。作為主治醫生王雪原是被調查的對象之一。就在他接受調查組詢問的前一天晚上，王雪原接到了ICU主任於玲範的電話。
主任在電話中對王雪原說： 「你現在站在你人生的十字路上，說什麼不說什麼，你自己要想清楚。」
受到恐嚇後的王雪原說： 「我想我要做一個對得起自己良心的、對得起自己良知的醫生，那麼以前我不知道也就罷了，今天我瞭解到這個事情的一部分真相，我看到了這樣一部分的事實，我就要把這樣的事實說出來。(但是) 如果我說出來的話，如果這個調查最後不了了之，自己將來還要不要在這個科室做，要不要在這個醫院做。」
十一、調查組的負責人、醫院黨委副書記兼紀檢委書記楊慧接受採訪時表示，他們對此事已經進行了調查，結論是： 「醫院不但沒多收翁家的錢，反而因為對他們有所照顧，還少收了不少錢。」天地良心，翁家一日不傾家蕩產，都證明中國共產黨是對他們手下留情呢。
毛澤東說，在中國共產黨的領導下，「任何人間的奇蹟，都是可以創造出來的」，包括貪婪、公開搶錢、謀財害命，還包括泠血、嗜血、厚顏無恥！
30-nov-2005於深圳河畔
