強調遠東審判合法性
在信中，海德稱「在亞洲和世界其他地區，靖國神社已成為對於日本二戰暴行和軍國主義紛爭的象徵」。他說：「靖國神社中不僅供奉著普通士兵，也供奉著發動二戰的戰犯，我對於日本政府官員多次前往參拜感到不安。」
此外，海德還表示，小泉的參拜行為會給六方會談帶來負面影響，在第五輪六方會談開始之前，日本和美國作為盟友應當在重要問題上進行合作。他說：「第二次世界大戰所發生的事實不能被忘記，而我很擔心在現在這個關鍵階段重提歷史問題，會給目前的建設性對話帶來不利影響。這樣的結果對任何一國的利益都不會有好處。」
另據韓國《東亞日報》報導，本月20 日，美國駐日本大使約翰．托馬斯．希弗在接受一家日本報紙採訪時表示，小泉首相的高調參拜「很大程度上會引起韓國和中國的擔憂」。由於此前布希政府對於日本與東亞各國的紛爭多持袖手旁觀態度，因此希弗的這一表態和海德致信日本大使抗議小泉參拜引發輿論強烈關注。
日政府聲稱小泉參拜不違憲
理由為小泉已公布悼念目的，未採取神道儀式
因小泉首相參拜靖國神社而受到國會議員質問的日本政府25日聲稱，只要公布悼念目的，不採取神道的儀式，即使首相正式參拜靖國神社也不違反規定「政教分離」的日本憲法。
日本政府在當天內閣會議上決定的一份答辯書稱：「即使是處於首相位置上的人，只要以個人的身份參拜就與憲法無關，不會發生問題。」答辯書還說，即使以首相的身份正式參拜，只要是以悼念陣亡者為目的、與宗教活動沒有關係、公布悼念的目的、以及不用神道的儀式舉行悼念的活動，就算不上憲法20條第3款禁止的宗教活動。
日本政府的這一答辯書是為了回答民主黨國會對策委員長野田佳彥提出的質問。野田要求政府正式回答小泉10月17日參拜靖國神社涉嫌違憲的問題。
此前，日本最大的在野黨民主黨代表前原誠司以及社民黨黨首福島瑞穗極力反對小泉參拜靖國神社，認為小泉參拜靖國神社違反了政經分離的基本原則。小泉內閣的國土交通大臣北側一雄和防災大臣村田吉隆也對小泉再次參拜靖國神社提出了批評。
