中日之爭:誰制定遊戲規則?